Steady Pull

Atração Constante

Steady Pull

Eu engarrafei minha esperança, antes que se espalhasse demaisI bottled up my hope, before it got spread too thin
Joguei no oceano e então pulei de cabeçaI threw it in the ocean and then I jumped right in
Todos os meus heróis sumiram, como um déjà vuAll my heroes disappeared just like deja vu
Mas eu sou um nadador forte e nadei direto pra vocêBut I am a strong swimmer and I swam right into you

Agora há evidências de que estive aqui, mas ninguém sabe por quanto tempoNow there's evidence I've been here, but no one knows how long
Minha mudança está no seu bolso, e o sussurro da minha cançãoMy change is in your pocket, and the whisper of my song
Minhas roupas estão no seu armário e meus livros cercam sua camaMy clothes are in your closet and my books surround your bed
Me pergunto o que você esperava, e o que você recebeu em troca,I wonder what you expected, and what you got instead,
O que você recebeu...What you got...

Porque eu sinto a atração constante de coisas que não consigo verCuz I feel the steady pull of things that I can't see
E eu gosto dissoAnd I like it
Eu sinto a atração constante de coisas que não consigo verI feel the steady pull of things that I can't see
E eu gosto disso, eu gosto disso, eu gosto dissoAnd I like it, I like it, I like it

Meus amigos acham que me perderam, minha família está em polvorosaMy friends all think they've lost me, my family's up in arms
Mas ninguém percebeu até eu soar o alarmeBut no one ever noticed 'til I sounded the alarm
Há perigo na complacência e conforto na lutaThere's danger in complacency and comfort in the fight
Pela forma como você sussurra na doçura da noiteFor the way that you whisper in the sweetness of the night
A doçura da noiteThe sweetness of the night

Porque eu sinto a atração constante de coisas que não consigo verCuz I feel the steady pull of things that I can't see
E eu gosto dissoAnd I like it
Eu sinto a atração constante de coisas que não consigo verI feel the steady pull of things that I can't see
E eu gosto disso, eu gosto disso, eu gosto dissoAnd I like it, I like it, I like it

Onde há ruína, há esperança de tesouroWhere there is ruin there is hope for treasure
Das cinzas vêm conforto e prazerOut of the ashes come comfort and pleasure
Esse é o amor que ninguém pode medirThis is the love that no one can measure
Eu tenho você, eu te seguroI have you, I hold you
Nós somos aves da mesma plumagemWe are birds of a feather

Eu engarrafei minha esperança, antes que se espalhasse demaisI bottled up my hope, before it got spread too thin
Joguei no oceano e então pulei de cabeçaI threw it in the ocean and then I jumped right in
Todos os meus heróis sumiram, como um déjà vuAll my heroes disappeared, just like deja vu
Mas eu sou um nadador forte e nadei direto pra vocêBut I am a strong swimmer and I swam right into you

A atração constante de coisas que não consigo verThe steady pull of things that I can't see
E eu gosto dissoAnd I like it
Eu sinto a atração constante de coisas que não consigo verI feel the steady pull of things that I can't see
E eu gosto disso, eu gosto disso, eu gosto dissoAnd I like it, I like it, I like it