Deny

Negar

Deny

Mãe, mãe, você não está ouvindo maisMother, mother, you're not listening any more
Ainda sou o garotinho com a altura marcada na portaI am still the little boy with his height notched on the door
E parece que minha vida não saiu como eu esperavaAnd it seems that my life has not turned out cut and dry
E deveria ter sido amor, amor que te mostrou o porquêAnd it should have been love, love that showed you why

Você não pode negar, você não pode me negar agoraYou cannot deny, you cannot deny me now

Pai, pai, você está cometendo um grande erroFather, father you are making a big mistake
Eu não sou um troféu brilhante, ou uma ligação que você esqueceu de fazerI am not a shiny trophy, or another call that you forgot to make
E eu ouvi muito bem cada palavra que você não tentouAnd I have listened very closely to every word you have not tried
E deveria ter sido amor, amor que te mostrou o porquêAnd it should have been love, love that showed you why

Você não pode negar, você não pode me negar agoraYou cannot deny, you cannot deny me now

Oh meu Senhor, por que você demorou tanto?Oh my Lord, why's it taken you so long?
Para me dar graça e a dignidade de corrigir esses errosTo give me grace and the dignity to right these wrongs
Hoje eu vou liderar, e amanhã eu vou te seguirI will lead today, and I will follow you tomorrow
Quando o crepúsculo da minha vida trouxer a promessa de uma noite tranquilaWhen the gloaming of my life, brings the promise of a peaceful night
E tem só uma coisa que eu preciso saberAnd there's just one thing that I need to know

Que você não vai negar, você não vai me negar agoraThat you will not deny, you will not deny me now