Le Choix de Dieu

Escolha de Deus

Le Choix de Dieu

Eu não fui qualificadoMoi je n'étais pas qualifié
Eu não tive as chances do meu ladoJe n'avais pas les chances de mon côté
Ninguém teria ousado apostar em mim (ou de novo)Personne n'aurait osé miser sur moi (ou encore)
Imagine-me em feitos (e um lindo dia)M'imaginer dans des exploits (et un beau jour)

Você mandou Samuel para minha casa (aleluia)Tu as envoyé Samuel chez moi (alléluia)
Para que a coroa localize seu reiPour que la couronne localise son roi
Eu estava perdendo o naipe dos pretendentes (e ainda)Je manquais à l'appel des prétendants (et pourtant)
É na minha cabeça que o óleo está se espalhandoC'est sur ma tête que l'huile se répand

Eu sou a escolha de Deus (oh eh)Je suis le choix de Dieu (oh eh)
Eu sou a escolha de Deus (oh eh)Je suis le choix de Dieu (oh eh)
Vivo dias felizesJe vis des jours heureux
Minha vida nas mãos do glorioso DeusMa vie entre les mains du Dieu glorieux

Eu sou a escolha de Deus (oh eh)Je suis le choix de Dieu (oh eh)
Eu sou a escolha de Deus (oh eh)Je suis le choix de Dieu (oh eh)
Vivo dias felizesJe vis des jours heureux
Minha vida nas mãos do glorioso DeusMa vie entre les mains du Dieu glorieux

Tudo parecia um sonho (meu Deus)Tout cela ressemblait à un rêve (my God)
Quando penso nisso Senhor, eu te levanto (obrigado Jesus)Lorsque j'y pense, Seigneur, je t'élève (merci Jésus)
Seus olhos me procuraram e estão em mimTes yeux m'ont cherché et ce sont posés sur moi

Seu favor encontrou meus caminhosTa faveur a rencontré mes voies
(E estou ciente de que tudo o que sou hoje)(Et je suis conscient que tout ce que je suis aujourd'hui)
Tudo o que eu sou hojeTout ce que je suis aujourd'hui
(Tudo o que fiz com você)(Tout ce qu'avec toi j'ai accompli)

O que com você eu consegui (meu Deus)Ce qu'avec toi j'ai accompli (my God)
É fruto da tua graça e do teu amorC'est le fruit de ta grâce et de ton amour
(Então, minha maior oração)(Alors ma plus grande prière)
Estar com você para sempreD'être avec toi pour toujours

Eu sou a escolha de Deus (oh eh)Je suis le choix de Dieu (oh eh)
Eu sou a escolha de Deus (oh eh)Je suis le choix de Dieu (oh eh)
Vivo dias felizesJe vis des jours heureux
Minha vida nas mãos do glorioso DeusMa vie entre les mains du Dieu glorieux

Eu sou a escolha de Deus (oh eh)Je suis le choix de Dieu (oh eh)
Eu sou a escolha de Deus (oh eh)Je suis le choix de Dieu (oh eh)
Vivo dias felizesJe vis des jours heureux
Minha vida nas mãos do glorioso DeusMa vie entre les mains du Dieu glorieux

Toda a minha vida é fruto da tua graçaMa vie toute entière est le fruit de ta grâce
Para mim, nada me predestinou para o que você fez para mimEnvers moi, rien ne me prédestinait à ce que tu as fait de moi
Você perturbou o prognóstico de meus inimigos, ohTu as bouleversé les pronostics de mes ennemis, oh

Você me escolheu, você me escolheuTu m'as choisi, tu m'as choisi
Você me escolheu, você me escolheuTu m'as choisi, tu m'as choisi
Você me escolheu, você me escolheuTu m'as choisi, tu m'as choisi
Você me escolheu, você me escolheuTu m'as choisi, tu m'as choisi

Você me escolheu, você me escolheuTu m'as choisi, tu m'as choisi
Você me escolheu, você me escolheuTu m'as choisi, tu m'as choisi
Você me escolheu, você me escolheuTu m'as choisi, tu m'as choisi
Você me escolheu, você me escolheuTu m'as choisi, tu m'as choisi

O Senhor me escolheu, o Odebar me vomitouL'Éternel m'a choisi, l'Odébar m'a vomi
Estou sentado à mesa do Rei (na vandi na vandi)À la table du Roi je suis assis (na vandi na vandi)
Nzambe na pési yo, obrigadoNzambe na pési yo, merci

O Senhor me escolheu, o Odebar me vomitouL'Éternel m'a choisi, l'Odébar m'a vomi
Estou sentado à mesa do rei (na vandi na vandi)À la table du roi je suis assis (na vandi na vandi)
Nzambe na pesi yo, obrigadoNzambe na pesi yo, merci

Na pesi matondoNa pesi matondo
Na bombi te na pesi matondoNa bombi te na pesi matondo
Reconhecimento na nioso naza nan'goReconnaissance na nioso naza nan'go
E wuti na eyo Yesu eh, obrigadoE wuti na eyo Yesu eh, merci