Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 651

That Spells DNA

Jonathan Coulton

Letra

Isso é DNA

That Spells DNA

A história começa quando a mamãe conheceu o papaiWe start the story when Mom met Dad
E eles dançaram a noite toda e ele a levou pra casaAnd they danced all night and he took her home
Pode ser que tenha sido todo o vinho que tomaramIt might have been all the wine they had
Mas eles jogaram os dados e ganharam seu genomaBut they rolled the dice and won your genome

Então você cresceu e cresceu e um dia você era vocêThen you grew and you grew and one day you were you
E você parecia com seu pai e sua mãeAnd you looked like your father and mother
Se você está procurando alguém conveniente pra culparIf you're looking for someone convenient to blame
Pode escolher, é um ou outroYou can take your pick it's one or the other

DNA, você está no meu coraçãoDNA, you're in my heart
DNA, na verdade você está em cada parte do meu corpoDNA, in fact you're in every part of my body
Cada célula tem um núcleo, cada núcleo tem cromossomosEach cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes
E DNA, baby, isso é DNAAnd DNA, baby, that spells DNA

Guanina conheceu Citosina, se apaixonouGuanine met Cytosine, fell in love
E então Timina ficou ocupada com AdeninaAnd then Thymine got busy with Adenine
Eles mandaram o RNA mensageiroThey sent the messenger-RNA
Pro ribossomo fazer mais proteínaTo the ribosome to make more protein

E enquanto isso te mata, vai bagunçar sua cabeçaAnd while it's killing you dead it will mess with your head
E é a luz na escuridão que vai te guiarAnd it's the light in the dark that will guide you
São páginas e mais páginas do que você éIt's the pages and pages of what you are like
No grande livro que está escondido dentro de vocêIn the giant book that's hidden inside you

DNA, você está no meu coraçãoDNA, you're in my heart
DNA, na verdade você está em cada parte do meu corpoDNA, in fact you're in every part of my body
Cada célula tem um núcleo, cada núcleo tem cromossomosEach cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes
E DNA, baby, isso é DNAAnd DNA, baby, that spells DNA

Se diz TGGTCGAACIf it says TGGTCGAAC
Então você pode pegar câncerThen you might get the cancer
Se diz GTCACGACAGGIf it says GTCACGACAGG
Então você não deve comer camarão ou nozesThen you shouldn't eat shrimp or nuts
Se diz TATACACATATCCTCGTIf it says TATACACATATCCTCGT
Então você provavelmente vai desejar não saberThen you'll probably wish that you didn't know

Chegará o momento em que você estará quase indoThe time will come when you're almost gone
E você tenta adivinhar, mas nunca saberáAnd you try to guess but you'll never know
Você faz o seu melhor e continua firmeYou do your best and you soldier on
Todo dia que você está aqui até a hora de irEvery day you're here till it's time to go

Todas as coisas boas e ruins que você faz ou não temAll the good things and bad that you do or don't have
Você pode descobrir com certeza se as temYou can find out for sure if you got 'em
Mas há uma escada em espiral que você está caindoBut there's a spiraling staircase that you're falling down
E você não é nada além de morto no fundoAnd you're nothing but dead at the bottom

DNA, você está no meu coraçãoDNA, you're in my heart
DNA, na verdade você está em cada parte do meu corpoDNA, in fact you're in every part of my body
Cada célula tem um núcleo, cada núcleo tem cromossomosEach cell has a nucleus, each nucleus has chromosomes
E DNA, baby, isso é DNAAnd DNA, baby, that spells DNA




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jonathan Coulton e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção