Tradução gerada automaticamente

My Monkey
Jonathan Coulton
Meu Macaco
My Monkey
Meu macaco fica ocupado às vezesMy monkey gets busy sometimes
Meu macaco tem muita coisa pra pensarMy monkey's got a lot of stuff he's gotta think about
Meu macaco fica cansado às vezesMy monkey gets tired sometimes
Meu macaco gostaria de ser algo que você pudesse viver semMy monkey wishes he was something you could live without
Porque todo macaco precisa de um tempo sozinhoCause every monkey needs alone time
Pra comer bananas sob o solTo eat bananas in the sunshine
É festa ou fome, é uma linha finaIt's feast or famine it's a fine line
Isso não significa que meu macaco não te amaIt doesn't mean my monkey doesn't love you
[Meu macaco mordomo Brian Dennehy errou de novo e ele está arrependido][My monkey butler Brian Dennehy screwed up again and he's sorry]
[Meu macaco te ama Meu macaco te ama muito][My monkey he loves you My monkey loves you very much]
[Meu macaco diz Meu macaco diz][My monkey says My monkey says]
[Meu macaco diz que ele sente muito, ele é um macaco, mas ele tem que ser um macaco e não há nada que ele possa fazer][My monkey says he's sorry he's a monkey but he's got to be a monkey and there's nothing he can do]
Meu macaco fica estressado às vezesMy monkey gets frazzled sometimes
Meu macaco tem uma úlcera e um tempo estressante no trabalhoMy monkey has an ulcer and a stressful time at work
Meu macaco fica amargo às vezesMy monkey gets bitter sometimes
Meu macaco não é o único que está agindo como um idiotaMy monkey's not the only one who's acting like a jerk
E enquanto ele não gosta de citar nomesAnd while he doesn't like to name names
E não está tentando colocar a culpa em ninguémAnd he's not trying to assign blame
É difícil focar no seu próprio jogoIt's hard to focus on his own game
Isso não significa que meu macaco não te amaIt doesn't mean my monkey doesn't love you
[Meu macaco mordomo Brian Dennehy errou de novo e ele está arrependido][My monkey butler Brian Dennehy screwed up again and he's sorry]
[Meu macaco te ama Meu macaco te ama muito][My monkey he loves you My monkey loves you very much]
[Meu macaco diz Meu macaco diz][My monkey says My monkey says]
[Meu macaco diz que ele sente muito, ele é um macaco, mas ele tem que ser um macaco e não há nada que ele possa fazer][My monkey says he's sorry he's a monkey but he's got to be a monkey and there's nothing he can do]
Meu macaco fica bravo às vezesMy monkey gets angry sometimes
Meu macaco diz muitas coisas que ele não quer dizerMy monkey says a lot of things he doesn't really mean
Meu macaco tem sorte às vezesMy monkey gets lucky sometimes
Meu macaco acha que você é a melhor garota que ele já viuMy monkey thinks that you're the bestest girl he's ever seen
Ele diz que vai ficar com você pra sempreHe says he'll stay with you for always
Não importa quanto o trabalho pagueIt doesn't matter what the job pays
Porque todo mundo tem seus dias ruinsCause everybody has their bad days
Isso não significa que meu macaco não te amaIt doesn't mean my monkey doesn't love you
[Meu macaco mordomo Brian Dennehy errou de novo e ele está arrependido][My monkey butler Brian Dennehy screwed up again and he's sorry]
[Meu macaco te ama Meu macaco te ama muito][My monkey he loves you My monkey loves you very much]
[Meu macaco diz Meu macaco diz][My monkey says My monkey says]
[Meu macaco diz que ele sente muito, ele é um macaco, mas ele tem que ser um macaco e não há nada que ele possa fazer][My monkey says he's sorry he's a monkey but he's got to be a monkey and there's nothing he can do]
Isso não significa que meu macaco não te amaIt doesn't mean my monkey doesn't love you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jonathan Coulton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: