My Beige Bear

Meu Urso Bege

My Beige Bear

Rato taupe, cartola na cabeçaTaupe mouse, top hat on his head
Acha que tá arrasandoThinks he looks so good
Gato teal não sai da camaTeal cat won't get off the bed
Mesmo que devesse irEven though she should
Macaco índigo se esconde debaixo de outros macacosIndigo monkey's hiding underneath some other monkeys
Ninguém nem sabe que ela tá láNobody even knows she's there

Meu urso bege não se importa que é velhoMy beige bear doesn't care that he's old
Meu urso bege ainda tem quatro patas pra segurarMy beige bear still has four paws to hold
Quando tá escuro e frioWhen it's dark and it's cold
Eu estico a mão pro meu urso begeI reach out for my beige bear

Cavalo bege, empoeirado na prateleiraTan horse, dusty on the shelf
Muito frágil pra tocarToo breakable to touch
Cobra jade, feliz sozinhaJade snake, happy by herself
Não gosta de abraçar muitoWon't cuddle very much
Macaco índigo tá aprontando quando devia tá dormindoIndigo monkey's making trouble when she should be sleeping
Todo mundo quer ir pra camaEveryone wants to go to bed

Meu urso bege não se importa que é velhoMy beige bear doesn't care that he's old
Meu urso bege ainda tem quatro patas pra segurarMy beige bear still has four paws to hold
Quando tá escuro e frioWhen it's dark and it's cold
Eu estico a mão pro meu urso begeI reach out for my beige bear

Urso bege diz que alguns macacos podem estar sozinhosBeige bear says that some monkeys might just be lonely
Urso bege diz que nenhum macaco quer ser malBeige bear says that no monkey wants to be bad
Urso bege diz que alguns macacos se comportam mal sóBeige bear says that some monkeys misbehave only
Porque estão tristes...Because they're sad...

Cachorro malva ocupa a cama direitinhoMauve dog gets the bed just right
O travesseiro afunda bemThe pillow sinks down deep
Vaca creme mugindo um suave boa noiteCream cow moos a soft goodnight
Agora todo mundo tá dormindoNow everyone's asleep
Macaco índigo deitado em paz com os braços em volta delaIndigo monkey's lying peacefully with arms around her
Ao lado de um urso sábio e gentilNext to a wise and kindly bear

Meu urso bege não se importa que é velhoMy beige bear doesn't care that he's old
Meu urso bege ainda tem quatro patas pra segurarMy beige bear still has four paws to hold
Quando tá escuro e frioWhen it's dark and it's cold
Eu estico a mão pro meu urso begeI reach out for my beige bear