Again & Again

De Novo e de Novo

Again & Again

Estou lutando uma guerra internaI'm fighting a war inside
Está no meu coração e na minha menteIt's in my heart, and in my mind
Por mais que eu tenteHowever hard I try

E ainda assim meu alcance se estendeAnd still my reach extends
Ainda caio, caio de novoStill I fall, I fall again
Quando esse ciclo vai acabar?When will this cycle end?

Tentando fazer o melhor que possoTrying to do the best I can
Vejo o colapso dos planos mais bem feitosI watch the collapse of best-laid plans
E tudo que eu agarro escorrega pelas minhas mãosAnd whatever I grasp falls through my hands

Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again
Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again

Estou cansado da mediocridadeI'm tired of mediocrity
Essa não é a pessoa que eu quero serThis isn't who I want to be
Chamamos de liberdade, mas não é livreWe call it free but it's not free
Não consigo mais fazer issoCan't do this anymore
Não, estou deixando irNo I'm letting go
O meu próprio controleOf my own control
Por algo melhor, eu me entrego agoraFor something better, I surrender now

Então me ensine a dançar com correntes quebradasSo teach me to dance with broken chains
Com uma paz infinita que não consigo conterWith infinite peace I can't contain
Como a terra desolada precisa de chuva forteLike desolate ground needs heavy rain

Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again
Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again

Ainda estou tentando fazer o melhor que possoI'm still trying to do the best I can
Vejo o colapso dos planos mais bem feitosI watch the collapse of the best-laid plans
E tudo que eu agarro escorrega pelas minhas mãosAnd whatever I grasp falls through my hands

Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again
Me ensine a dançar com correntes quebradasTeach me to dance with broken chains
Com uma paz infinita que não consigo conterWith infinite peace I can't contain
Como a terra desolada precisa de chuva forteLike desolate ground needs heavy rain

Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again
Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again
Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again
Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again
Eu preciso do seu amor de novo e de novoI need your love again and again