Abominable Snowman in the Market

Abominável Homem das Neves no Mercado

Abominable Snowman in the Market

Olhe só, veja, tem um abominável homem das neves no supermercado
Well look, see, there's an abominable snowman in the supermarket,
E aparentemente as donas de casa nunca viram nada como isso antes
And apparently the housewives have never seen anything like that before.
Ouça as donas de casa reclamando com o gerente
Hear the housewives complaing to the manager,
Tire essa coisa de neve dessa loja
"Get that snow thing out of this store."

Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market,
Isso mesmo, vocês me ouviram certo, gente
That's right, you heard me right, gang.
E as donas de casa, todas estão comentando
And the housewives, they all remarking,
Parece um marshmallow sujo com presas
"Looks like a dirty marshmallow with fangs."
Bom, tem um abominável homem das neves no mercado
Well, there's an abominable snowman in the market,
Agora ele está deprimido pelas ervilhas e cenouras
Now he's down by the peas and carrots.
Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market.
E eles não podem expulsa-lo
And they cannot chase him away.

Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market.
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market.
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Veja, tem um abominável homem das neves no mercado
See, there's an abominable snowman in the market,
E a situação é grave
And the situation is grave.
Bom, as donas de casa machucaram e confundiram ele
Well, the housewives hurt and confuse him,
E eu não posso vê-lo sendo tratado desse jeito
And I can't see him treated this way.
Bom, tem um abominável homem das neves no mercado
Well, there's an abominable snowman in the market,
E eu realmente acho que ele é um cara legal
And I think he's a real nice guy.
Eu gosto do homem das neves, eu quero ajudá-lo
I like the snowman, I want to help him out,
Não quero vê-lo machucado desse jeito
I don't want to see him hurt this way.

Bom, abominável homem das neves no mercado
Well, Abominable snowman in the market.
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market.
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Olha, nós precisamos falar com esse abominável homem das neves homem
Look, we have to talk to this abominable snowman man.
E nós precisamos falar alguma coisa que ele possa entender
And we have to say something that he can understand.

Tem um abominável homem das neves no mercado
There's an abominable snowman in the market,
E ele está indo melhor a cada dia
And he's doin' better every day.
Eu sei que ajudou ele ter esse sentimento mais tolerante
I know it's helped him to have a more tolerant feeling.
E eu gosto de vê-lo sendo tratado desse jeito
And I like to see him treated this way.
Bom, tem um abominável homem das neves no mercado
Well, there's an abominable snowman in the market,
E ele esta deprimido pelas ervilhas e cenouras
And he's down by the peas and carrots.
Tem um abominável homem das neves no mercado
There's an abominable snowman in the market,
E isso é o que eu falo agora
And that is what I now say.
Abominável homem das neves no mercado, tudo bem
Abominable snowman in the market, all right
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Tem um abominável homem das neves no mercado
There's an abominable snowman in the market
E ele esta deprimido pelas ervilhas e cenouras
Down by the peas and carrots.
Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market
Ele acabou de chegar de avião ontem
He just arrived by plane yesterday.
Tem um abominável homem das neves no mercado
There's an abominable snowman in the market
E as donas de casa nunca viram nada como isso antes
And the housewives never seen something like that before.
Donas de casa o tratam como um estranho
Housewives treat him like a stranger,
Elas o querem longe das portas do supermercado
They want him away from the supermark't door.

Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Abominável homem das neves no mercado
Abominable snowman in the market.