Those Conga Drums

Aqueles Tambores Congas

Those Conga Drums

Isso mesmo ooooohThat's right oooooh

Bem, lá na praia, você sabe, todo diaWell down by the beach you know, every day
É quando os tambores congas começam a tocarThat's when the conga drums start to play
Seu boom boom e thrum thrumTheir boom boom and thrum thrum
No começo aquele som parecia meio boboAt first that sound seemed kind of dumb
(Aqueles tambores congas)(Those conga drums)
Quando eu estava sozinho em '73When I was lonely back in '73
(Aqueles tambores congas)(Those conga drums)
Foi quando os tambores congas falaram comigoThat's when the conga drums spoke to me
(Aqueles tambores congas)(Those conga drums)
Eu estava meio na pindaíba, não tinha muita escolhaI was was kind of poor, I didn't have much choice
Era só aqueles tambores e a voz humanaIt was just those drums and the human voice
Bem, boom boom boom e um thrum thrumWell boom boom boom and a thrum thrum
Oooh, eu meio que gosto desses tambores congasOooh I kinda like them conga drums
Flutuando por aíFloating all around
Na pindaíbaOn the bum
Foi quando eu me acostumei com os tambores congasThat's when I got used to conga drums

Ooooh, Isso MesmoOoooh That's Right

Bem, lá na praia, você sabe, por volta das seisWell, down by the beach you know, around six o'clock
É quando os tambores congas começam a agitarThat's when the conga drums start to rock
Oito ou nove caras tocando todos em filaEight or nine guys playing all in a row
Então alguém sai porque precisa irThen somebody leaves because he's got to go
(Aqueles tambores congas)(Those conga drums)
Bem, agora são nove tocando todos em filaWell now there are nine playing all in a row
(Aqueles tambores congas)(Those conga drums)
Então alguém sai porque precisa irThen someone leaves because he's got to go
(Aqueles tambores congas)(Those conga drums)
Eu tenho que gostar dos ritmos desses tambores congasI gotta like the beats with these here conga drums
Porque a gangue dos adolescentes está parada perto dos bêbados'Cause the teen gang's standing by the old wine bums
Bem, eu estava meio sozinho, meio magro na cinturaWell I was kind of lonely, kind of thin 'round the middle
Eu abaixei a guarda e relaxei só um poucoI took down my guard and loosened up just a little
Flutuando por aíFloating all around
Na pindaíbaOn the bum
Foi quando eu me acostumei com os tambores congasThat's when I got used to conga drums

Oooh, isso mesmoOooh that's right