When I Dance

Quando Eu Danço

When I Dance

As coisas estavam lentas, um pouco lentas
Things were slow, a little slow
E eu estava no tipo de festa
And I was at the kind of party
Onde eu disse que não iria
Where I said I wouldn't go
Mas na lua, eu permaneço
But in the moon, I stay
E então eu realmente não coro diante
And then I didn't blush at all
Da cena que fiz
At the scene I made

Bem, eles estão todos no meu transe
Well, they're all in my trance
Quando eu danço
When I dance
Do jeito que me movo
The way I move myself around
E eles estão todos no meu transe
And they're all in my trance
Quando eu danço
When I dance

Eu não sou profissional, não sou profissional
I'm not a pro, I'm not a pro
Na verdade, mal me movo
In fact I barely move at all
Comparado com certos caras, você sabe
Compared to certain guys you know
Mas se você olhar e ver
But if you look and see
Você verá que eles não vão vê-los
You'll see they won't watch them
Da mesma forma que me observam
The same way they watch me

Bem, eles estão todos no meu transe
And they're all in my trance
Quando eu danço
When I dance
Do jeito que me movo
The way I move myself around
E eles estão todos no meu transe
And they're all in my trance
Quando eu danço
When I dance

Bem, quando eu danço, isso é paixão
Well, when I dance that's passion
Quando eu danço, isso é amor
And when I dance that's love
E há momentos em que eu provoco essa atração
And there's times I cause that attraction
Bem, então eu não tento começar
Well then I don't try to start
Eu simplesmente não tento parar
I just don't try to stop
E eu não coro porque eu gosto assim
And I don't blush cause I like it like that

As coisas estavam lentas, um pouco lentas
Things were slow, a little slow
E quando eles colocaram um disco eu não queria saber
And when they put on a record I didn't want to know
Mas logo eu estava contra minha vontade
But soon I stood against my will
Ouvi uma música antiga e não pude ficar sentado
I heard an old time song and I could not sit still

Bem, eles estão todos no meu transe
And they're all in my trance
Quando eu danço
When I dance
Do jeito que me movo
The way I move myself around
E eles estão todos no meu transe
And they're all in my trance
Quando eu danço
When I dance