Cyanide Tooth

Dente de Cianeto

Cyanide Tooth

Se a montanha caísse amanhãIf the mountain fell tomorrow
Então as encostas não pareceriam tão longe de irThen the foothills wouldn't seem so far to go
E gritos de alegria em ouvidos surdosAnd screams of joy on stone deaf ears
As camadas se descascam devagarThe layers peel themselves off slow

As cenas inundam a memória agoraThe scenes flood the memory now
O campo e as estrelas e as dunas sussurrantesThe field and the stars and the whispering dunes
Sombras na ponta dos pés nos prados da terra dos sonhadoresTiptoe shadows in the meadows of the dreamer's land
E um desejo sem fimAnd endless arousal

Foi só um beijo nos lábiosIt was only a kiss on the lips
Foi só uma lágrima na bochechaIt was only a tear on the cheek
Foi só um toque no peitoIt was only a brush on the breast
Um sorriso casual diferente dos outrosA casual smile unlike the rest
Um dente de cianetoA cyanide tooth

E qual era a obsessão silenciosa?And what was the silent obsession?
E de onde veio a liberação escondida?And where came the hidden release?
Nós juramos que todas essas coisas pertenciam ao filho de amanhãWe swore all these things belonged to tomorrow's child
Que não sente arrependimentosWho feels no regrets

Foi só um beijo na bochechaIt was only a kiss on the cheek
Foi só uma lágrima nos lábiosIt was only a tear on the lips
Não foi nada além de puro e prazerosoIt was nothing but pure and delight
Um sangrar de luz de vela quenteA bleeding of warm candlelight
Um dente de cianetoA cyanide tooth

Se as torres caíssem amanhãIf the towers fell tomorrow
Você imploraria, roubaria, compraria e tomaria emprestadoYou'll beg, steal buy and borrow

EsperançaHope