Chase (Jojo's Bizarre Adventure)

Perseguição (Aventuras Estranhas de Jojo)

Chase (Jojo's Bizarre Adventure)

O que eu mais amo pode ser roubado peloWhat I love most could be stolen by
Demônio que se esconde na vida cotidianaThe demon burrowed in everyday life
Meus momentos de paz desmoronaramMy peaceful moments have collapsed
Despreocupado e tão indiferenteUnconcerned and so nonchalant
Antes que eu percebesse, foi arrancado de mimBefore I even noticed, it was torn away
Para recuperá-lo, preciso agir rápidoTo get it back, I must act quickly

Com a precisão de uma flecha que fereWith the sharpness of an arrow that is piercing
É tão lindo ver corações colidindoIt′s so beautiful to see colliding hearts

Em qualquer lugar, eu vou te perseguirAnywhere, I'll chase you
Quando der, te perseguirWhenever, chase you
Você sabe que eu vou te perseguirYou know I′ll chase you
Não tem como escaparThere's no escape

De novo amanhã, te perseguirAgain tomorrow, chase you
Comece a correr, te perseguirStart running, chase you
Até o dia em que eu te der uma surraUntil the day I've kicked your goddamn ass
Vitória feita pela persistênciaVictory made by tenacity
É por isso que você sabe que eu vou te perseguirThat is why you know that I′ll chase you

Com a precisão de uma flecha que fereWith the sharpness of an arrow that is piercing
É tão lindo ver corações colidindoIt′s so beautiful to see colliding hearts

Em qualquer lugar, eu vou te perseguirAnywhere, I'll chase you
Quando der, te perseguirWhenever, chase you
Você sabe que eu vou te perseguirYou know I′ll chase you
Não tem como escaparThere's no escape

De novo amanhã, te perseguirAgain tomorrow, chase you
Comece a correr, te perseguirStart running, chase you
Até o dia em que eu te der uma surraUntil the day I′ve kicked your goddamn ass

Cha-cha-perseguir vocêCha-cha-chase you
Cha-cha-perseguir vocêCha-cha-chase you
Cha-cha-perseguir vocêCha-cha-chase you
Eu tenho perseguido esse sonhoI've been chasing this dream

Cha-cha-perseguir vocêCha-cha-chase you
Cha-cha-perseguir vocêCha-cha-chase you
Ainda não estou pronto para acordarStill not ready to wake up

Vitória feita pela persistênciaVictory made by tenacity
É por isso que você sabe que eu vou te perseguirThat is why you know that I′ll chase you