Peace Sign

Sinal de paz

Peace Sign

Oh, ohhOh, woah, ohh
Oh, ohhOh, woah, ohh
Oh, oh ohhOh, woah, ohh ohh

Bem, é estranho que minha cabeça esteja se lembrandoWell, it's strange my head is rememberin'
Como o avião sobrevoandoHow the airplane flying overhead
Parece tão fácil, mas eu não consigo adivinharLooks so effortless, but I cannot guess
Por que demora em minha menteWhy it lingers in my mind
Noite depois disso, eu sou uma bagunça chorandoEvening after this, I'm a crying mess
E para ser mais forte agora, meu único desejoAnd to be stronger now, my only wish
Então eu posso finalmente ter a bravuraSo I can finally have the bravery
Então eu posso alcançar o céuSo I can reach on up to the sky

Essa gravura cruel de destinoThis cruel fate engraving
Está esculpido na pedraIt's carved into the stone
Esperando que se revele tudo para mim e então eu vouHoping it reveals itself all to me and then I will
Saiba exatamente para onde irKnow just where to go
Este momento, esse momentoThis moment, this moment
Eu sei que eu posso respirarI know that I can breathe
Pendurado em um sentimento acreditar emHanging on a feeling believe in
Meu único significado!My only meaning!

Eu ouço uma voz chamando, me dizendo para arriscarI hear a voice a' calling, telling me to risk it
Perguntando se eu tenho ido a distânciaAsking if I have been going the distance
Cantando com uma paixão que não posso negarSinging with a passion that I cannot deny
Meus olhos estão inchados com as lágrimas que eu tenho choradoMy eyes are swollen with the tears that I've been crying
Mas, para o resto do mundo, sempre sorrindoBut, to the rest of the world, ever smiling
Cantando pela coragem que estou morrendo de vontade de mostrar!Singing for the courage that I'm dying to show!

Com a minha paz se inscrever quando eu disser adeusWith my peace sign up when I say goodbye
Escreva uma história de um herói!Write a story of a hero!

Eu não queria dizer que te protegiI didn't want to say I protected you
E você nunca foi fraco, eu sou o número doisAnd you were never weak, I'm number two
Você era mais forte do que eu já fuiYou were stronger than I have ever been
E você significa mais para mim do que você sabeAnd you mean more to me than you know
Eu me mudei desde o dia em que griteiI have changed myself since the day I yelled
Sobre como você vai sozinhoAbout how you go on by yourself
Então, se você tem que rir, eu deveria te dizer issoSo if you have to laugh, I should tell you that
Eu tenho medo de estar sozinhaI'm afraid that I'm all alone

Estou chutando, estou mordendoI'm kicking, I'm biting
Impossível respirarImpossible to breathe
Descendo abaixo das profundezas da minha cabeça perturbadaGoing down below the depths of my troubled head
E eu posso sentir meu estômago revirarAnd I can feel my stomach heave
Eu vejo, eu preciso dissoI see it, I need it
Acalma o sangue que bateIt calms the blood that beats
Se eu pudesse tocá-lo, o suficienteIf only I could touch it, enough that
É meu para manterIt's mine for keeping

Eu ouço uma voz chamando, me dizendo para arriscarI hear a voice a' calling, telling me to risk it
Perguntando se eu tenho ido a distânciaAsking if I have been going the distance
Cantando com uma paixão que não posso negarSinging with a passion that I cannot deny
Meus olhos estão inchados com as lágrimas que eu tenho choradoMy eyes are swollen with the tears that I've been crying
Mas, para o resto do mundo, sempre sorrindoBut, to the rest of the world, ever smiling
Cantando pela coragem que estou morrendo de vontade de mostrar!Singing for the courage that I'm dying to show!

Com a minha paz se inscrever quando eu disser adeusWith my peace sign up when I say goodbye
Escreva uma história de um herói!Write a story of a hero!

Aqueles dias ficando barulhentos, ficando sangrentos, eu estavaThose days gettin' rowdy, gettin' bloody, I was
Tudo raspado, ficando desgastado e ficando sujo, agora euAll scraped, gettin' worn and gettin' dirty, now I
Ouça você falando e tudo está voltandoHear you talkin' and it all is coming back
Eu vejo em minha mente - minhas memórias revividasI see it in my mind - my memories revived

Eu poderia me desculpar por dormir em uma crisálida eI could apologize for sleeping in a chrysalis and
Com toda noite que passa, eu gostaria de estar deixando isso eWIth every passing night, I wish that I was leaving it and
Eu juro que voltarei novamente!I swear that I'll be back again!

Oh, ohhOh, woah, ohh
Oh, ohhOh, woah, ohh
Oh, oh ohhOh, woah, ohh ohh
Oh, ohhOh, woah, ohh
Oh, ohhOh, woah, ohh
Oh, ohhOh, woah, ohh

Eu ouço uma voz chamando, me dizendo para arriscarI hear a voice a' calling, telling me to risk it
Perguntando se eu tenho ido a distânciaAsking if I have been going the distance
Cantando com uma paixão que não posso negarSinging with a passion that I cannot deny
Meus olhos estão inchados com as lágrimas que eu tenho choradoMy eyes are swollen with the tears that I've been crying
Mas, para o resto do mundo, sempre sorrindoBut, to the rest of the world, ever smiling
Cantando pela coragem que estou morrendo de vontade de mostrar!Singing for the courage that I'm dying to show!

Com a minha paz se inscrever quando eu disser adeusWith my peace sign up when I say goodbye
Escreva uma história de um herói!Write a story of a hero!
Com a minha paz se inscrever quando eu disser adeusWith my peace sign up when I say goodbye
Escreva uma história de um herói!Write a story of a hero!