Johnny In The Morning (just Havin' Fun)

Johnny de Manhã (Só Me Divertindo)

Johnny In The Morning (just Havin' Fun)

Bem, o povo diz que eu sou loucoWell people say I'm crazy
Alguns dizem que sou insanoSome say I'm insane
Alguns dizem que sou imaturoSome say I'm immature
Alguns dizem que sou desumanoSome say I'm inhumane
Ah, deixa eles falaremAh, let 'em squawk
Porque eu não ligo'Cuz I don't care
Pro que jogam na minha direçãoWhat they throw my way
É, eu tô tocando umas músicasYeah, I'm plaing tunes
No vale dos malucosIn the valley of the loons
E amando isso todo diaAnd loving it every day
REFRÃOCHORUS
Eu só tô me divertindoI'm just havin' fun
Não tá vendo?Can't ya see
E não tô aqui pra machucar ninguémAnd I ain't out to hurt no one
Mas tem uns que tão atrás de mimBut there's a few of 'em after me
Agora, a vida passa rápido demaisNow, life goes too fast
Então eu só tô tentando fazer durarSo I'm just trying to make it last
Eu serei "Johnny de Manhã"I'll be "Johnny in the Morning"
Enquanto eu puder serJust as long as I can be
Agora tão estrangulando patos em TempeNow they're strangling ducks in Tempe
Ele tá com uma barra de ferro na cabeçaHe's got a crowbar in his head
Tão comendo cachorro na CalifórniaThey're eating dogs in California
E estourando a cabeça de burrosAnd blowing off donkey's heads
Tem rato no esgoto com Spaghetti-O'sThey got rats in the sewer with Spaghetti-O's
E disco matando camundongosAnd disco killing mice
Bem, são histórias como essasWel it's stories like these
Cheias de fedor e sujeiraFull of stink and sleaze
Que tornam meu trabalho tão legalThat make my job so nice
REFRÃOCHORUS
Bem, eu acordo antes do solWell I get up 'fore the sun does
Pra ir pro rádioTo go on the radio
É, o povo que deveria estar em um manicômioYeah, the folks they should put in a mental home
Só coloca eles no meu programaThey just put 'em on my show
Você tem o Pato Cantor, o Roscoe tambémYou got the Singing Loon, Roscoe too
Não esquece do Garoto da RepetiçãoDon't forget the Repetition Kid
Você tem a Yvonne no cio, soa tão doceYou got Yvonne in heat, sound so darn sweet
Ela tá tentando me levar pra camaShe's trying to get me into bed
REFRÃOCHORUS
Pessoal, vocês sabem que eu amo vocêsPeople, you know I love you
Vocês realmente fazem meu diaYou really make my day
E até eu conseguir uma oferta melhorAnd until I get a better offer
Bem, é aqui que eu vou ficarWell this is where I'm gonna stay
REFRÃOCHORUS
E eu serei "Johnny de Manhã"And I'll be "Johnny in the Morning"
Enquanto eu puder serJust as long as I can be
Bom dia pra você, amigoGood morning to ya buddy
E eu serei "Johnny de Manhã"And I'll be "Johnny in the Morning"
Enquanto eu puder serJust as long as I can be