The Snowbird Song

A Canção do Pássaro de Inverno

The Snowbird Song

Tem um trailer no meio da ruaThere's a trailer in the middle of the street
Equipado com banheiro, cara, é bem legalEquipped with toilet, man it's really neat
Um homem sai, arrasta os pés pra longeA man gets out, shuffles his feet away
Na estrada ele vê uma moeda de dez centavosIn the road he spots a dime
Ele para e pega toda vezHe'll stop and pick it up everytime
Ele é atropeladoHe gets run down
Ele tá de volta na cidadeHe's bck in town
Ele é um pássaro de invernoHe's a snowbird
REFRÃOCHORUS
Cuidado!Lookout!
Tem um carro com um pássaro de inverno dirigindoThere's a car with a snowbird drving
Ele tá saindo pra dar uma volta diáriaHe's out for his daily drive
Então se afasteSo move on
Tem um carro com um pássaro de inverno dirigindoThere's a car with a snowbird driving
Então fique dentroSo just stay inside
Se você quiser ficar vivoIf you want to stay alive
Ele vai ao Smitty's uma ou duas vezes por semanaHe goes to Smitty's once or twice a week
A imagem do pássaro de inverno tá bem sombriaThe snowbird picture's looking really bleak
Tem mais deles se mudando pra cá todo diaThere's more of them moving here every day
Ele gasta a grana, me disseramHe spends his cash, so I'm told
Ele me diz que um dia todos nós vamos ficar velhosHe tells me that someday we'll all be old
E pra completar, ele usa um terno de lazerAnd then to boot he wears a leisure suit
Ele é um pássaro de invernoHe's a snowbird
REFRÃOCHORUS
Tem um carro bem na frente da ruaThere's a car right across the street
Uma bússola no painel, não tem como ser melhorA compass on his dash, it can't be beat
Um homem entra e vai pro seu buffet de domingoA man gets in and heads for his Sunday buffet
É, é, éYeah, yeah, yeah
Ele tá na faixa da esquerda tentando virar à direitaHe's in the left lane trying to turn right
A visão dele tá embaçada, a gravata borboleta tá apertada demaisHis vision's blurred, his bowlow tie's too tight
Por que sua casa é de alumínio!Why your home's aluminum!
Seu escroto turquesa!You turquoise scum!
Você é um pássaro de inverno!You're a snowbird!
REFRÃOCHORUS
Cuidado!Lookout!