Life Goes On

A Vida Continua

Life Goes On

[Donell Falando][Donell Talking]
Caraca, mano... eu tinha tudo antes de vir pra cáDamn man...I had it all before I got up in here

[Grades da Prisão Batem][Jail Bars Slam Shut]

Menina, eu sei que você tem me traídoGirl I know that you been creepin
Não consigo acreditar, mas tô preso aquiCan't believe it, but I'm locked up in here
Não recebo cartas, nem grana, nem visitasDon't get no letters or no money or no visits
É como se eu não existisseIts like I don't exist
E se não fosse pelas minhas filhasAnd if it wasn't for my daughters
Eu não teria motivo pra viverThen I wouldn't have no reason to live
Mas percebi que a vida continuaBut I've come to realize that life goes on

Desde o dia que fui presoSince the day that I got locked up
Minha vida mudou... oh, é...My lifes been different.. oh yeah..
Porque você era minha alma, meu coração, meu amor, minha melhor amigaCuz she was my soul, my heart, my love, my best friend
Não consigo entender por queI can't understand why,
Você não aceita minhas ligações...She won't accept my phone calls..
Deveria ter percebido que algo estava erradoShoulda knew something was wrong
Quando mamãe disse: "filho, é hora de você seguir em frente..."When mama said "baby its time for you to move on..."
Agora que tudo que eu tinha... se foiNow that everything I had.. is gone

Menina, eu sei que você tem me traídoGirl I know that you been creepin
Não consigo acreditar, mas tô preso aquiCan't believe it, but I'm locked up in here
Não recebo cartas, nem grana, nem visitasDon't get no letters or no money or no visits
É como se eu não existisseIts like I don't exist
E se não fosse pelas minhas filhasAnd if it wasn't for my daughters
Eu não teria motivo pra viverThen I wouldn't have no reason to live
Mas percebi que a vida continuaBut I've come to realize that life goes on

Veja, eu nunca pensei que você iriaSee I never thought that you would
Me deixar seco e sozinhoLeave me dry and all alone
Porque parte da razão de eu estar onde estouCuz part of the reason I sit where I am
Era tentar dar um larI was tryin to provide a home
Agora eu sei que não estarei láNow I know that I'm not going to be there
Como costumava estarLike I used to
Mas sua promessa pra mimBut your promise to me
Era que você nunca me deixariaWas that you never would leave
E isso ainda está por virAnd that remains to be seen
Acho que tudo que eu tinha se perdeu e se foi...I guess everything I had is lost and gone...

Menina, eu sei que você tem me traídoGirl I know that you been creepin
Não consigo acreditar, mas tô preso aquiCan't believe it, but I'm locked up in here
Não recebo cartas, nem grana, nem visitasDon't get no letters or no money or no visits
É como se eu não existisseIts like I don't exist
E se não fosse pelas minhas filhasAnd if it wasn't for my daughters
Eu não teria motivo pra viverThen I wouldn't have no reason to live
Mas percebi que a vida continuaBut I've come to realize that life goes on

Veja, eu tinha tudo...See I had it all...
Quando estava nas ruasWhen I was on the streets
Eu te dei tudoI gave you everything
(Tudo que você poderia querer)(Everything that you could want)
Agora que estou trancadoNow that I'm locked away
Sem pra onde irWith no where to turn
Agora você quer fugirNow you wanna up and run
(Como você pode me fazer isso?)(How could you do me wrong?)
Todos aqueles momentos preciososAll those precious times
Que costumávamos compartilharThat we used to share
Foram jogados foraBeen thrown away
(Pelo que eu posso ver)(As far as I can see)
Veja, eu dei meu coração e minha almaSee I gave my heart and soul
E agora você se afasta de mimAnd now you turn away from me

Menina, eu sei que você tem me traídoGirl I know that you been creepin
Não consigo acreditar, mas tô preso aquiCan't believe it, but I'm locked up in here
Não recebo cartas, nem grana, nem visitasDon't get no letters or no money or no visits
É como se eu não existisseIts like I don't exist
E se não fosse pelas minhas filhasAnd if it wasn't for my daughters
Eu não teria motivo pra viverThen I wouldn't have no reason to live
Mas percebi que a vida continuaBut I've come to realize that life goes on