Along Came Jones

Apareceu o Jones

Along Came Jones

Bem, eu me joguei na minha poltrona e liguei o Canal DoisWell I plopped down in my easy chair and turned on Channel Two
Um pistoleiro ruim chamado Salty Sam estava atrás da pobre Sweet SueA bad gun slinger called Salty Sam was a chasin' poor Sweet Sue
Ele a prendeu na velha serraria e disse com uma risada malignaHe trapped her in the old sawmill and he said with an evil laugh
Se você não me der a escritura da sua fazenda, eu vou te cortar ao meioIf you don't gimme the deed to your ranch I'll saw you all in half
E então ele a agarrou (e então) ele a amarrou (e então)And then he grabbed her (and then) he tied her up (and then)
Ele ligou a serra elétrica (e então e então)He turned on the buzz saw (and then and then)
Eh eh e então apareceu o Jones, o alto e magro JonesEh eh and then along came Jones tall thin Jones
Jones que anda devagar (voz profunda) Jones que fala devagar, apareceu o longo e esquelético JonesSlow walking Jones (deep voice) slow talking Jones along came long lean lanky Jones

Bem, entrou um comercial, então eu levantei pra pegar um lancheWell commercial came on so I got up to get myself a snack
Você deveria ter visto o que estava rolando quando eu volteiYou should have seen what was going on by the time I got back
Lá na velha mina abandonada, a doce Sue estava em criseDown in the old abandoned mine sweet Sue was a havin' fits
Aquele vilão disse, me dá a escritura da sua fazenda ou eu vou te explodir em pedaçosThat villain said gimme the deed to your ranch or I'll blow you all to bits
E então ele a agarrou (e então) ele a amarrou (e então)And then he grabbed her (and then) he tied her up (and then)
Ele acendeu o pavio da dinamite (e então e então)He lit the fuse to the dynamite (and then and then)
Eh eh e então apareceu o Jones...Eh eh and then along came Jones...
[ sax ][ sax ]
Bem, eu fiquei tão irritado que desliguei e coloquei outro programaWell I got so bugged I turned it off and turned on another show
Mas era a mesma velha cena de tiroteio e o mesmo velho rodeioBut there was the same old shoot-em up and the same old rodeo
Salty Sam estava tentando enfiar a Sweet Sue em um saco de estopaSalty Sam was a tryin' to stuff Sweet Sue in a burlap sack
Ele disse, se você não me der a escritura da sua fazendaHe said if you don't give me the deed to your ranch
Eu vou te jogar nos trilhos do tremI'm gonna throw you on the railroad track
E então ele a agarrou (e então) ele a amarrou (e então)And then he grabbed her (and then) he tied her up (and then)
Um trem começou a se aproximar (e então e então) Eh Eh e então apareceu o Jones...A train started coming (nd then and then) Eh Eh and then along came Jones...