Love In Your Eyes

Amor Nos Seus Olhos

Love In Your Eyes

Eu vi as montanhasI've seen the Rocky's
Florescer na primaveraBloom in the springtime
Reflexos de escarlate e ouroReflections of scarlet and gold

E eu vi a luz da luaAnd I've seen the moonlight
Dançar sobre o oceanoDance on the ocean
Como um balé prateado que se desenrolaLike a silver ballet that unfolds

Eu vi as luzes brilhantesI've seen the bright lights
Da velha Nova YorkOf old New York City
Não há nada no mundo que brilheThere's nothing in the world that shines
Como o amor nos seus olhosLike the love in your eyes
Como o amor nos seus olhosLike the love in your eyes

Não existe diamanteThere ain't no diamond
Que já tenha brilhadoThat ever has sparkled
Não existe estrela que brilheThere ain't no star that shines
Como o amor nos seus olhosLike the love in your eyes
Como o amor nos seus olhosLike the love in your eyes

Eu tive bons amigosI've had some good friends
Que acabaram se tornando estranhosTurn out to be strangers
Engraçado como eles mudam rápidoFunny how quickly they turn

E eu tive alguns amantesAnd I've had some lovers
Que me ajudaram a descobrirThat helped me discover
Como é fácil se queimarHow easy it is to get burned

Neste mundo de brilhoIn this world of glitter
E pessoas superficiaisAnd cosmetic people
Tem uma coisa que é real na minha menteThere's one thing that's real in my mind
É o amor nos seus olhosIt's the love in your eyes
É o amor nos seus olhosIt's the love in your eyes

Não existe diamanteThere ain't no diamond
Que já tenha brilhadoThat ever has sparkled
Não existe estrela que brilheThere ain't no star that shines
Como o amor nos seus olhosLike the love in your eyes
Oh, o amor nos seus olhosOh, the love in your eyes

Às vezes eu me percoSometimes I wander
E perco a direçãoAnd loose my direction
Às vezes eu ultrapasso os limitesSometimes I go over the line

Mas é um conforto tão grandeBut it's such a comfort
E é uma bênçãoAnd it's such a blessing
Saber que você está sempre láTo know that you're there all the time

E eu sinto que estou à derivaAnd I feel I'm driftin'
Em um mar de confusãoOn a sea of confusion
Tem um farol que sempre brilhaThere's a beacon that always shines
É o amor nos seus olhosIt's the love in eyes
É o amor nos seus olhosIt's the love in eyes

Não existe diamanteThere ain't no diamond
Que já tenha brilhadoThat ever has sparkled
Não existe estrela que brilheThere ain't no star that shines
Como o amor nos seus olhosLike the love in your eyes
Como o amor nos seus olhosLike the love in your eyes

É o amor nos seus olhosIt's the love in your eyes
O amor nos seus olhosThe love in your eyes