Conditioning

Condicionamento

Conditioning

Bem, você não é, você não é quem você pensa que éWell you're not, you're not who you think you are
Bem, a gente acha que você é o John ou o DaveWell we think that you are John or Dave
Mas você não é, você não é quem você pensa que éBut you're not, you're not who you think you are
Um emaranhado de ideias preconcebidasJumbled mass of preconceived ideas

Desde o nosso nascimento, nos deram uma identidadeFrom our birth we were given an identity
As pessoas nos disseram que éramos grandes ou pequenosPeople told us we were great or small
Desde o nosso nascimento, nos deram regras de certo ou erradoFrom our birth we were given rules of right or wrong
Sem esquecer os valentões da escolaNot forgetting the bullies at school

O mundo nos ensina a pensar que a vida é cheia de limitaçõesThe world teaches us to think that life is full of limitations
O mundo tenta nos fazer acreditar que há muitos limitesThe world tries to make us think that there are loads of limits
O mundo nos ensina a pensar que a vida é cheia de limitaçõesThe world teaches us to think that life is full of limitations
O mundo tenta nos fazer acreditar que há muitos limitesThe world tries to make us think that there are loads of limits

Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning
Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning

E enquanto o mundo nos faz sentir incríveisAnd as the world makes us feel great
E enquanto o mundo nos faz sentir pequenosAnd as the world makes us feel small
Oh, tão convencidos da nossa identidadeOh so convinced of our identity
Se ao menos soubéssemos, a gente simplesmente não consegue acreditar, a gente simplesmente não vai acreditarIf we only knew it we just can't believe it we just won't believe it

Nos levando a pensar que somos um grande sucessoLeading us to think that we are such a success
Nos enganando a pensar que somos apenas um fracassoConning us to think that we are just a failure
Nos levando a pensar que somos tão inteligentesLeading us to think that we are so intelligent
Nos enganando a pensar que somos só um do-do do-doConning us to think that we are just a do-do do-do

Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning
Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning

Quem pode dizer o que é o queWho is to say what is what
Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning
Quem pode dizer o que é o queWho is to say what is what
Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning
Quem pode dizer o que é o queWho is to say what is what
Er, desculpa, ha haEr, sorry, ha ha
Quem pode dizer o que é o queWho is to say what is what
Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning
Quem pode dizer o que é o queWho is to say what is what
Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning
Quem pode dizer o que é o queWho is to say what is what
Bem-vindo ao CondicionamentoWelcome to Conditioning