Love's Never Wasted

O Amor Nunca é Em Vão

Love's Never Wasted

Eu lembro do dia em que nos conhecemosI remember the day we met
Como um raio do nadaLike a thunderbolt out of the blue
Você meio que gostou da forma como eu me apresenteiYou kinda liked the way I came across
Mas sempre significou mais pra mim do que pra vocêBut it always meant more to me than it meant to you

Lembrando de um sonho que tive quando criançaRecalling a daydream I had as a child
Uma memória meio escondida de um tempo mais inocenteA half hidden memory from a more innocent time

Seu amor nunca é em vãoYour love is never wasted
Se seu coração é verdadeiroIf your heart is true
Tudo que você dáAll that you're giving
Sempre voltará pra vocêWill always come back to you
De maneiras estranhasIn the strangest of ways
Nos seus dias mais sombriosOn your darkest of days
Tudo que você entregaAll that you're giving out
Com certeza voltará pra vocêWill surely be coming back to you

Então não precisa se preocuparSo no need to be worrying
Não precisa contar o custoNo need to count the cost
Sem separar o interior do exteriorNo separating the inside from the outside world
Sem encontrar, sem perdaNo finding No loss

Estou lembrando de algo, tão distante, tão bonitoI'm remembering something, so distant so fine
Antigo, eterno e ainda à frente do seu tempoAncient, eternal and still ahead of it's time

Seu amor nunca é em vãoYour love is never wasted
Se esse amor é verdadeiroIf that love is true
Tudo que você dáAll that you're giving
Sempre voltará pra vocêWill always come back to you
De maneiras estranhasIn the strangest of ways
Nos seus dias mais sombriosIn your darkest of days
Tudo que você entregaAll that you're giving out
Com certeza voltará pra vocêWill surely be coming back to you

Então ame sem reservasSo love with abandon
Sem julgamentos, sem medoWithout judgement. without fear
Com confiança no amanhãWith a confidence in tomorrow
Ame com um sorriso e uma lágrimaLove with a grin and a tear

Nem sempre refletido, nem sempre realizadoNot always reflected, not always fulfilled
O amor não está aqui pra te pegar, mas quer que você construaLove's not out to get you but wants you to build

Seu amor nunca é em vãoYour love is never wasted
Se esse amor é verdadeiroIf that love is true
Tudo que você dáAll that you're giving
Sempre voltará pra vocêWill always come back to you
De maneiras mais docesIn the sweetest of ways
Nos seus dias mais brilhantesOn your brightest of days
Tudo que você entregaAll that you're giving out
Com certeza voltará pra vocêWill surely be coming back to you
Com certeza voltará pra vocêSurely be coming back to you