You Say

Você Diz

You Say

É um mundo frio, é um mundo cruelIt's a cold world, it's a cruel world
Quando você não tem ninguém pra amarWhen you haven't got no one to love
E todo esse veneno se acumula no seu coraçãoAnd all that poison builds up in your heart
Como um câncer matando uma pombaLike a cancer killing a dove
Você tem que parar essa vida de cabeça pra baixoYou gotta stop that life turning upside down
Você tem que encontrar alguém pra cuidarYou gotta find someone to take care of

Eu digo, você é especialI say, you're special
Ninguém nunca se sentiu assimNo one's ever felt this way
A vida é tão solitáriaLife is so lonely
Quando você não decide ficarWhen you won't decide to stay

Aqui vem a emoção, mas não olhe pra trásHere comes the thrill man but don't turn around
Como um raio girando na rodaLike a spoke turning on the wheel
E vai e vem e ninguém sabeAnd it comes and it goes and nobody knows
Se é falso ou se é realIf it's fake or if it's for real
Quando você encontra alguém com uma luz nos olhosWhen you find someone with a light in their eyes
E seu coração, você sabe que eles vão roubarAnd your heart you know they will steal

Você diz, eu sou especialYou Say, I'm special
Ninguém nunca se sentiu assimNo one's ever felt this way
A vida é tão solitáriaLife is so lonely
Quando você não decide ficarWhen you won't decide to stay

E quando chega ao fim do diaAnd when it comes to the end of day
E você está deitado dormindo aqui ao meu ladoAnd you lie sleeping here next to me
Eu olho pra você e digo suavementeI look to you, and softly say
Estou sonhando ou você realmente está aqui?Am I dreaming or are you really there?

Eu não consigo comer, eu não consigo dormirI can't eat, I can't sleep
A face ao redor de uma quedaThe face around a fall

Você diz, eu sou especialYou Say, I'm special
Ninguém nunca se sentiu assimNo one's ever felt this way
A vida é tão solitáriaLife is so lonely
Quando você não decide ficarWhen you won't decide to stay

Você diz, você é especialYou Say, you're special
Ninguém nunca se sentiu assimNo one's ever felt this way
A vida é tão solitáriaLife is so lonely
Quando você não decide ficarWhen you won't decide to stay