At The Speed Of Love

Na Velocidade do Amor

At The Speed Of Love

Do jeito que nos sentimos agoraThe way we feel right now
Pode passar como uma nuvem de tempestadeCan pass like a thundercloud
Hora de ser amigo da mudançaTime to be the friend of change
Todo esse sofrimentoAll this suffering
Parece que nunca vai acabarSeems like it will never end
Logo o sol do verão vai brilhar de novoSoon the summer Sun will shine again

Há uma vitória em se segurar firmeThere's a victory in holding on
Em ver tudo isso até o fim e chegar mais forte, mais forteIn the seeing it through and arriving stronger, stronger

Vire-se e enfrente a tempestadeTurn and face the storm
Pronto para se transformarReady to transform
Rindo do medoLaughing down the fear
A borboleta vai aparecerThe butterfly will appear
A semente que se agarra ao invernoThe seed in winter's cling
Com certeza verá a primaveraWill surely see the spring
E você vai voar em direção à LuaAnd you will fly towards the Moon
Na velocidade do amorAt the speed of love

Espero que você percebaI hope you realise
Que não precisa se comprometerThat you don't have to compromise
Quando se trata de ser vocêWhen it comes to being you
Você ainda é uma especialidadeYou still are a specialty
Única, uma raridadeUnique a rarity
Tem coisas que só você pode fazerThere's stuff that only you can do

Serei o primeiro da fila para te apoiarI'll be the first in line to cheer you on
Ver você passar por issoSee you make it through
E chegar mais forte, mais forteAnd arriving stronger, stronger

Vire-se e enfrente a tempestadeTurn and face the storm
Pronto para se transformarReady to transform
Rindo do medoLaughing down the fear
A borboleta vai aparecerThe butterfly will appear
A semente que se agarra ao invernoThe seed in winter's cling
Com certeza verá a primaveraWill surely see the spring
E você vai voar em direção à LuaAnd you will fly towards the Moon
Vai voar em direção à Lua, vai voarWill fly towards the Moon, will fly
(Mais forte, mais forte)(Stronger, stronger)