Soon You'll Go

Em Breve Você Irá

Soon You'll Go

Em breve você iráSoon you'll go
Você vai deixar sua marcaYou'll make your mark
Em breve você iráSoon you'll go
Levando meu coraçãoTakin' my heart
Em breve você vai voarSoon you'll soar
Para o céuInto the sky
E eu estarei láAnd I'll be there
Para te ver voarTo watch you fly

Dedinhos pequenos segurando firme na beirada da camaTiny fingers clutching tightly round the edge of the bed
Não ouvia uma palavra do que sua mãe diziaWouldn't listen to a single word your mother said
Lembro como você se forçava a ficar acordadoI remember how you'd force yourself to stay awake
E esperava para ouvir meus passos quando eu chegava tarde em casaAnd wait up to hear my footsteps when I came home late

Essas coisas eu vou guardarThese things I will hold on to
Quando não puder segurar vocêWhen I can’t hold on to you

Em breve você iráSoon you'll go
Você vai deixar sua marcaYou'll make your mark
Em breve você iráSoon you'll go
Levando meu coraçãoTakin' my heart

Em breve você vai voarSoon you'll soar
Para o céuInto the sky
E eu estarei láAnd I'll be there
Para te ver voarTo watch you fly

Escrevi seu nome em letras grandes, arranhei na paredeWrote your name in giant letters scratched them into the wall
Tentando nos alcançar quando não conseguia expressar tudoTrying to reach us when you couldn’t quite express it all
Fez uma manifestação que notaríamos e a razão era claraMade a protest we would notice and the motive was clear
Agora eu entendo, olhando para trás ao longo dos anosNow I understand it looking back across the years

Essas coisas eu vou guardarThese things I will hold on to
Quando não puder segurar vocêWhen I can’t hold on to you

Em breve você iráSoon you'll go
Você vai deixar sua marcaYou'll make your mark
Em breve você iráSoon you'll go
Levando meu coraçãoTakin' my heart

Em breve você vai voarSoon you'll soar
Para o céuInto the sky
E eu estarei láAnd I'll be there
Para te ver voarTo watch you fly

Em breve você iráSoon you'll go
Você vai deixar sua marcaYou'll make your mark
Em breve você iráSoon you'll go
Levando meu coraçãoTakin' my heart

Em breve você vai voarSoon you'll soar
Para o céuInto the sky
E eu estarei láAnd I'll be there
Para te ver voarTo watch you fly

Quando chegar a hora de dizer adeusWhen it’s time to say goodbye
Estarei lá para te ver voarI’ll be there to watch you fly
Vá, voe para o céuGo on soar to the sky
Abra suas asas, é sua vez de voarSpread your wings it’s your turn to fly
Porque eu estarei lá, estarei lá para te ver voar'Cause I’ll be there I’ll be there to watch you fly
Para te ver voarTo watch you fly