I'll be seeing you

Eu Vou Te Ver

I'll be seeing you

Os sinos da catedral estavam tocandoCathedral bells were tolling
E nossos corações cantavam,And our hearts sang on,
Era o feitiço de ParisWas it the spell of Paris
Ou a aurora de abril?Or the April dawn?
Quem sabe se vamos nos encontrar de novo?Who knows, if we shall meet again?
Mas quando os sinos da manhã tocarem doce novamente:But when the morning chimes ring sweet again:

Eu vou te verI'll be seeing you
Em todos os velhos lugares familiaresIn all the old familiar places
Que este meu coração abraça o dia todo:That this heart of mine embraces all day through:
Naquele pequeno café,In that small cafe,
No parque do outro lado da rua,The park across the way,
No carrossel das crianças,The children's carousel,
Nas árvores de castanha,The chestnut trees,
Na fonte dos desejos.The wishing well.
Eu vou te ver em cada lindo dia de verão,I'll be seeing you in every lovely summer's day,
Em tudo que é leve e alegre,In everything that's light and gay,
Eu sempre vou pensar em você assimI'll always think of you that way
Eu vou te encontrar no sol da manhã,I'll find you in the morning sun,
E quando a noite for nova,And when the night is new,
Eu vou estar olhando para a luaI'll be looking at the moon
Mas eu vou te ver.But I'll be seeing you.