Pink flamingos

Flamingos Cor-de-Rosa

Pink flamingos

Dan e eu gostamos de Las Vegas, nunca vimos o marDan and I like Las Vegas, never seen the sea
Onde o rio, onde o leito do rio secaWhere the river, where the river bed runs dry
Ela fecha os olhos, coloca a orelha na camisa deleShe closes his eyes, puts her ear to his shirt
E escuta toda a vasta terraAnd listens to the whole wide earth
Lila está pronta, ela se olha no espelhoLila's ready, she look in the mirror
Ele parou, não consegue ouvi-laHe has stopped, he can't hear her
Ela para em um bar, aparentemente está ilesaShe stops in a bar, apparently she is unhurt
E com um pouco de trocado, oh, se sente bemAnd with a little bit of change, oh feels good
Ela lava suas asas na terraShe washes her wings in the dirt
E o bar está cheio de anjos porque o mundo virou de cabeça pra baixoAnd the bar is filled with angels cuz the world is turned upside down
Todos vocês têm andado de cabeça pra baixoAll of you've been walking on your heads
Desde o dia em que seus pés tocaram o chãoSince the day your feet touched the ground
Qualquer dia, qualquer dia vamos pra casaAny day, any day we'll go home
Qualquer dia, qualquer dia vamos pra casa, casaAny day, any day we'll go home, home
Bem, ele bate na porta, alguém mostra pra ele comoWell he knocks on the door, someone show him how
E eu já os vi antes, eu conheço ele de algum jeitoAnd I seen them before, I know him somehow
Por que ele gruda nos meus dedos?Why does he stick to my fingers?
Por que isso parece a alma dele?Why does this look like his soul?
Eles poderiam fazer dele um céu ou um infernoThey could just make him a heaven or hell
Por que não fazem?What don't they?
Eu não seiI don't know
O que eles querem com esses anjos?What do they want with these angels?
Por que não os levam pra Reno?Why don't they take them to Reno?
Ninguém nunca vem buscá-losNobody ever comes for them
Eles estão todos dentro dos cassinosThey're all inside of the casinos
Olha eles cutucando como pássaros que não voam caindo de pratos de papelLook at them poking like flightless birds falling from paper plates
Oh casa, terra celestialOh home, heavenly earthbound
Mas o espírito não pode esperar pra voar como os flamingos cor-de-rosaBut the spirit cannot wait to fly like the pink flamingos
Voar como os flamingos cor-de-rosa, voar, voar?To fly like the pink flamingos, fly, fly ?