Howard

Howard

Howard

Os espíritos do aborto dela se manifestaram...The spirits of her abortion had manifested...
Os espíritos de todos os abortos dela se manifestaram nos móveis da salaThe spirits of all her abortions manifested themselves into the furniture in the room
Havia uma cadeira esperando, sorrindo, as fotos na parede a observavam em descrençaThere would be a chair waiting, smiling, the pictures on the wall watched her in disbelief
Ela ia levar o lixo pra calçada e voltava pra sentar com todos os seus filhos inanimados, petrificados pra sempreShe'd go carry the garbage out to the sidewalk and come back in and sit with all her children inanimate, petrified forever
Um garotinho chamado Howard, todo mundo conhece um desses caras na escola que mata tudo que encontra,A little boy named Howard, everybody knows one of those guys in school who kills everything he finds,
Cada gatinho, cada rato, cada cachorro, gosta de queimar a irmã com cigarrosEvery little cat, every mouse, every dog, likes to burn his sister with cigarettes
Esquemas diabólicos, tudo foi conspirado, as portas estavam ligadasDiabolical schemes, everything has been conspired, the doors wired
É porque aqueles sul-americanos o amarraram numa cadeira,That's 'cause those south Americans tied him up in a chair,
Ele estava fazendo aquele negócio de droga, nunca superou issoHe was doing that dope deal, he never got over that
Você é só feito de palavras, você é só feito de sonsYou're just made of words, you're just made of sounds