I was There

Eu Estive Lá

I was There

Siga meu conselhoTake my advice
Não fica mais fácil ver os orbes dourados flutuando dos baresIt doesn't get easier watching the golden orbs floating out of the bars
E indo pro espaço, tem Frank Sinatra na jukeboxAnd into space there's Frank Sinatra on the Juke box
Pausa no ketchup, seu rosto na reflexão do espelhoPause in the ketchup your face in the reflection in the mirror

Ele caminhou pelas pedras, você sabeHe walked through the rocks, you know
Ele caminhou pela poeira do escorpiãoHe walked through the scorpion dust
Ele anda na praia e agora ele caminhaHe walks on the beach and now he walks
E ele continua andando até ficar fora de alcanceAnd he keeps walking 'til he's out of reach
Toda geração observa os príncipes de sua naçãoEvery generation watches the princes of their nation
Arquivando até o Filho do Homem, cada, cada Madonna significa tão pouco para o próximoFile away until the Son of Man every, every Madonna means so little to the next one
Corremos juntos pela Santa Monica Boulevard, oh babyWe ran together down the Santa Monica Boulevard oh baby
Você parecia tão firme, tão lindaYou look so hard, so fine
E minha capela de segunda mão, aquela noite eu disse Oo hoo... eu disse Oo hoo oo hooAnd my second-hand capella all that night I said Oo hoo...I said Oo hoo oo hoo

Aí está você na sua camisa social, acima de tudo eu acho que amei suas mãosThere you are in your write dress shirt most of all I think I loved your hands
Eu as amei tanto que doeu e todos os bartenders conheciam seu nomeI loved them so much that it hurt and all the bartenders knew your name
E todos os cafetões conheciam seu carro e nós deitamos perto do NazzAnd all the pimps knew your car and we lay by the Nazz
E fomos abençoados, sim, nós somosAnd we were blessed yes, we are
Você diz a eles que eu estive lá, ei, eu estive lá, cara, eu estive láYou tell them I was there hey I was there man I was there
Quando Jesus andou, eu estive lá quando Jesus andouWhen Jesus walked I was there when Jesus walked

Agora eu não sei o que aconteceu, o que aconteceu foi Babilônia e aquela pequena ShebaNow I don't know what happened, what happened was Babylon and that little Sheba
Com sua canção de sereia e os planetas girandoWith her siren song and the planets swirling
Onde ninguém é feio e todo mundo é quadrado, ninguém é feio e todo mundo é quadradoWhere no one's ugly and everyone's square no one's ugly and everyone's square
Não existe tal lugar, eu ouvi tanta paz quando ele tocou aqueles tamboresThere's no such place I heard such peach when he played those traps
Eu ouvi tanta paz quando Ele olhou para o mapaI heard such peace when He looked out at the map
E isso passou por mim e ecoou em outro tempo, espaço e lugarAnd it ran through me and echoed into another time and space and place
E isso passou por mim lá atrás no tempo, lá em cima tá tranquiloAnd it ran through me way on back in time way on up is fine
Lá atrás no tempo era lá em cima tá tranquilo, lá atrás no tempoWay one back in time was on up is fine way on back in time
Siga meu conselho e jogue isso fora, não vai te fazer bem até você explodir de vezTake my advice and go throw it away it's gonna do you no good until you blow for good
Porque você está lá, cara, você está lá, não sabe?Cause you are there man you are there don't you know
Você está lá onde Jesus andou, toda geração, é, os príncipes de sua naçãoYou are there where Jesus walked, every generation, yeah the princes of their nation
Bem, eu sou feio também. Não, não, você não é bonito, não, você também é feioWell, I'm ugly, too. No, no you're not beautiful, no, you're ugly too
Porque você tem viajado por tantos universos e você se manifesta aquiCause you've been travelling in so many universes and you manifest here
É difícil ver quem você éIt's difficult to see who you are
Irmão, eu não percebi que você estava falando comigo até você partir aquele pão e eu vi que você estavaBrother I didn't realize that you were talking to me until you broke that bread and I saw that you were
Onde você esteve que não sabe o que está acontecendo aqui em JerusalémWhere have you been that you don't know what's been going on here in Jerusalem
Você não ouviu, você não ouviu sobre o Nazareno, você sabeHaven't you heard, haven't you heard about the Nazarene, you know
Nós achamos que íamos libertar IsraelWe thought we were gonna set Israel free