Aucune Autre

nenhum outro

Aucune Autre

Se você ficar cansado por que você deixeSi tu te lasses pourquoi tu laisses
Alguns lamenta canto da cama?Quelques regrets au coin du lit?
Mais em você mais cansado me dóiPlus t'en lasses plus ça me blesse
J'pense para você quando você me esquecerJ'pense à toi quand tu m'oublies
Diga-me que ainda sonhaDis moi que tu en rêves encore
Nossas promessas, nossos tesourosDe nos promesses, de nos trésors
Mesmo amontoados ali contra o seu corpo, seu corpoMême blotti là contre ton corps, ton corps

Ho ho hoHo ho ho
Ho ho hoHo ho ho
Ho ho hoHo ho ho

você sabeTu sais
Não há memória cansado, cansado, cansadoAucun souvenir me lasse, lasse, lasse
Que ninguém substitui, quadrado, quadradoCelle que personne ne remplace, place, place
Se o passado deixa vestígios, traços, vestígiosSi le passé laisse des traces, traces, traces
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place

Suas memórias me manter na coleiraTes souvenirs me tiennent en laisse
Quando eles acariciar minha insôniaQuand ils caressent mes insomnies
Apesar das minhas chamadas de socorroMalgré mes appels de détresse
Os seus silêncios são demasiado ruídoTes silences font bien trop de bruit
Diga-me que ainda sonhaDis moi que tu en rêves encore
Nossas promessas, nossos tesourosDe nos promesses, de nos trésors
Mesmo amontoados ali contra o seu corpo, seu corpoMême blotti là contre ton corps, ton corps

Ho ho hoHo ho ho
Ho ho hoHo ho ho
Ho ho hoHo ho ho

você sabeTu sais
Não há memória cansado, cansado, cansadoAucun souvenir me lasse, lasse, lasse
Que ninguém substitui, quadrado, quadradoCelle que personne ne remplace, place, place
Se o passado deixa vestígios, traços, vestígiosSi le passé laisse des traces, traces, traces
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place

Eu estou me afogando em seus alunosJe me noie dans tes pupilles
Eu me apego a seus tornozelosJe m'accroche à tes chevilles
Mas o desfile desejosMais des envies se défilent
Seus olhos me deixa indecisosTes yeux me laissent indécis

você sabeTu sais
Não há memória cansado, cansado, cansadoAucun souvenir me lasse, lasse, lasse
Que ninguém substitui, quadrado, quadradoCelle que personne ne remplace, place, place
Se o passado deixa vestígios, traços, vestígiosSi le passé laisse des traces, traces, traces
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place

Não há memória cansado, cansado, cansadoAucun souvenir me lasse, lasse, lasse
Que ninguém substitui, quadrado, quadradoCelle que personne ne remplace, place, place
Se o passado deixa vestígios, traços, vestígiosSi le passé laisse des traces, traces, traces
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place

Não há memória cansado, cansado, cansadoAucun souvenir me lasse, lasse, lasse
Que ninguém substitui, quadrado, quadradoCelle que personne ne remplace, place, place
Se o passado deixa vestígios, traços, vestígiosSi le passé laisse des traces, traces, traces
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place
Não é nenhum outro lugar encontra o seu lugarC'est qu'aucune autre ne trouve sa place