Love Is So Nice

O Amor É Tão Bom

Love Is So Nice

Querida, quando estou com você
베이비 너랑 있으면
baby neorang isseumyeon
Eu não me importo se nós não fizermos nada
아무것도 하지 않아도 좋아
amugeosdo haji anhado joha
Tão confortável, eu rio
편안해 별것도 아닌 거에
pyeonanhae byeolgeosdo anin geoe
Sem motivo
웃다 스르륵
usda sseureojyeo
Eu nem sei como meus
하루가 어떻게
haruga eotteohge
Dias passam
가는지도 모르겠어
ganeunjido moreugesseo
Desde o momento que eu abro meus olhos
눈뜰 때부터 감을 땐까지
nuntteul ttaebuteo gameul ttaekkaji
Até quando eu os fecho, tudo está cheio de você
너로 가득 차
neoro gadeuk cha

No meu quarto escuro
깜깜한 내 방에
kkamkkamhan nae bange
Suas pernas brancas
하얀 하얀 너의 두 다리
hayan hayan neoui du dari
Amor, tudo bem se você
쭉 뻗고 있어 베이비
jjuk ppeotgo isseo baby
Esticá-las confortavelmente
편하게 있어도 돼 베이비
pyeonhage isseodo dwae baby
No meu quarto escuro
깜깜한 내 방에
kkamkkamhan nae bange
Suas pernas brancas
하얀 하얀 너의 두 다리
hayan hayan neoui du dari
Quando eu te abraçar
감싸 안았을 때 woo
gamssa anasseul ttae woo
Eu saberei que
그때 알게 되는걸
geuttae alge doeneungeol

O amor é tão bom, o amor é tão bom
love is so nice love is so nice
love is so nice love is so nice
Em meu coração, em meu coração
나의 맘이 나의 맘이
naui mami naui mami
Isso é tão maravilhoso
싱그러운 건 다 그래
singihan geon da geurae
O amor é tão bom, o amor é tão bom
love is so nice love is so nice
love is so nice love is so nice
Oh tão bom, oh tão bom
oh nice oh nice
oh nice oh nice
No no no no
no no no no
no no no no

Aonde eu for, mesmo que eu conheça alguém
어디로 가든 누굴 만나든
eodiro gadeun nugul mannadeun
No final, o meu destino é você
결국 너에게 향하는 길
gyeolguk neoege hyanghaneun gil
Mesmo que você esteja com outro alguém
누구랑 있어도 잠시 멈췄든
nugurang issdeun jamsi meomchwossdeun
Isso não me incomoda
부르지 않아 난
buranhaji anha nan
Quando eu olho no fundo dos seus olhos
너의 앞에서 눈을 마주치면
neoui apeseo nuneul majchumyeon
Não há nada a se preocupar
걱정할 것 하나 없지
geokjeonghal geot hana eopsji
Você sabe querida
너도 알잖아 베이비
neodo aljanha baby
Nós nos sentimos da mesma forma, querida
같은 맘이지 베이비
gateun mamiji baby

No meu quarto escuro
깜깜한 내 방에
kkamkkamhan nae bange
Suas pernas brancas
하얀 하얀 너의 두 다리
hayan hayan neoui du dari
Amor, tudo bem se você
쭉 뻗고 있어 베이비
jjuk ppeotgo isseo baby
Esticá-las confortavelmente
편하게 있어도 돼 베이비
pyeonhage isseodo dwae baby
No meu quarto escuro
깜깜한 내 방에
kkamkkamhan nae bange
Suas pernas brancas
하얀 하얀 너의 두 다리
hayan hayan neoui du dari
Quando eu te abraçar
감싸 안았을 때 woo
gamssa anasseul ttae woo
Eu saberei que
그때 알게 되는걸
geuttae alge doeneungeol

O amor é tão bom, o amor é tão bom
love is so nice love is so nice
love is so nice love is so nice
Em meu coração, em meu coração
나의 맘이 나의 맘이
naui mami naui mami
Isso é tão maravilhoso
싱그러운 건 다 그래
singihan geon da geurae
O amor é tão bom, o amor é tão bom
love is so nice love is so nice
love is so nice love is so nice
Oh tão bom, oh tão bom
oh nice oh nice
oh nice oh nice
No no no no
no no no no
no no no no

Venha até mim, um passo, dois passos
넌 한 발짝 두 발짝 내게 다가와줘
neon han baljjak du baljjak naege dagawajwo
Conte apenas para mim querida
내게만 내게만 알려줘 베이비
naegeman naegeman allyeojwo baby
Nanana nanana nananana
나나나 나나나 나나나
nanana nanana nananana
Me faça cantarolar
코스모를 부르게 해줘
kosnorael bureuge haejwo

O amor é tão bom, o amor é tão bom
love is so nice love is so nice
love is so nice love is so nice
Em meu coração, em meu coração
나의 맘이 나의 맘이
naui mami naui mami
Isso é tão maravilhoso
싱그러운 건 다 그래
singihan geon da geurae
O amor é tão bom, o amor é tão bom
love is so nice love is so nice
love is so nice love is so nice
Oh tão bom, oh tão bom
oh nice oh nice
oh nice oh nice
No no no no
no no no no
no no no no

Amor, fique comigo
베이비 나와 함께 있어줘
baby nawa hamkke isseojwo
Amor, fique comigo
베이비 나와 함께 있어줘
baby nawa hamkke isseojwo
Amor, fique comigo
베이비 나와 함께 있어줘
baby nawa hamkke isseojwo
Amor, fique comigo
베이비 나와 함께 있어줘
baby nawa hamkke isseojwo

Amor, fique comigo
베이비 나와 함께 있어줘
baby nawa hamkke isseojwo
Amor, fique comigo
베이비 나와 함께 있어줘
baby nawa hamkke isseojwo
Amor, fique comigo
베이비 나와 함께 있어줘
baby nawa hamkke isseojwo
Amor, fique comigo
베이비 나와 함께 있어줘
baby nawa hamkke isseojwo