Sentimental

Sentimental

Sentimental

Você pode brincar comigo como quiser
날 같고 놀든 말든
Nal gatgo noldeun maldeun
Honestamente, eu não me importo
상관 안 해 사실
Sanggwan an hae sashil
Eu estava feliz com tudo
뭐라든 너라면
Mweoradeun neoramyeon
Contanto que fosse você, hey
난 그냥 좋았어 hey
Nan geunyang joasseo hey

Sozinho, eu chutaria o chão
혼자서 땅치고 벽치고
Honjaseo ttangchigo byeokchigo
Socaria a parede e atacaria, naquela época
날리 법석 떨었지 예나렌
Nalli beopseok tteoreotji yennaren
Mas eu estava orgulhoso que era você ao meu lado
그래도 내 옆이 너라서 좋았어
Geuraedo nae yeopi neoraseo joasseo
Uh uh
Uh uh
Uh uh

Se eu fechar meus olhos parece que você ainda está
가만히 눈을 감아보면 니가
Gamanhi nuneul gamabomyeon niga
Parada, parece que você ainda está parada
가만히 가만히
Gamanhi gamanhi
Ao meu lado
내 옆에 있을 것 같은데
Nae yeope isseul geot gateunde

Quando me sinto triste e desanimado
쓸쓸히 내 맘이 축 처지면 니가
Sseulsseulhi nae mami chuk cheojimyeon niga
Parece que você vai cobrir
내 어깨털 토닥토닥
Nae eokkael todaktodak
Meus ombros
걸일 것 같은데
Georil geot gateunde

Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Eu sou sentimental
나 sentimental 해
Na sentimental hae
Meu quarto é tão vazio sem você, então eu fico
너 없는 내 방은 텅 비어서
Neo eomneun nae bangeun teong bieoseo
Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Parece ter sido ontem que você estava deitada a
며옷 센티 아네 니가 누워 있던 게
Myeot senti ane niga nuweo itteon ge
Centímetros de mim
만양 얻긔 같은데
Manyang eotgeuje gateunde
Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Em meu quarto sem você
너 없는 내 방 아는
Neo eomneun nae bang aneun

Quando te vejo comendo bem
바비 넘어가는 걸 보면
Babi neomeoganeun geol bomyeon
Quando te vejo cuidando de si mesma
그래도 몸 챙기는 걸 보면
Geuraedo mom chaenggineun geol bomyeon
Me pergunto se realmente deveria me sentir assim
괜히 이러는가 싶다가도
Gwaenhi ireoneunga shipdagado
Mas quando te vejo sorrindo, me animo novamente
또 울는 널 보면 흔들려
Tto unneun neol bomyeon heundeullyeo
Deve ser minha imaginação
기분 타시겠지 뭐 너도 다
Gibun tashigetji mweo neodo da
Você já deve ter esquecido tudo e seguido em frente
잊고 지낼 텐데 뭐
Itgo jinael tende mweo
Eu não posso ser tanto
별거없쎄 나에가
Byeolgeogesseo naega
Você provavelmente nem se lembra de mim
기억이나 나게써
Gieogina nagesseo

Se eu fechar meus olhos parece que você ainda está
가만히 눈을 감아보면 니가
Gamanhi nuneul gamabomyeon niga
Parada, parece que você ainda está parada
가만히 가만히
Gamanhi gamanhi
Ao meu lado
내 옆에 있을 것 같은데
Nae yeope isseul geot gateunde
Quando me sinto triste e desanimado
쓸쓸히 내 맘이 축 처지면 니가
Sseulsseulhi nae mami chuk cheojimyeon niga
Parece que você vai cobrir
내 어깨털 토닥토닥
Nae eokkael todaktodak
Meus ombros
걸일 것 같은데
Georil geot gateunde

Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Eu sou sentimental
나 sentimental 해
Na sentimental hae
Meu quarto é tão vazio sem você, então eu fico
너 없는 내 방은 텅 비어서
Neo eomneun nae bangeun teong bieoseo
Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Parece ter sido ontem que você estava deitada a
며옷 센티 아네 니가 누워 있던 게
Myeot senti ane niga nuweo itteon ge
Centímetros de mim
만양 얻긔 같은데
Manyang eotgeuje gateunde
Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Em meu quarto sem você
너 없는 내 방 아는
Neo eomneun nae bang aneun

Nada realmente mudou em mim
나도 변한 건 딱히 없어
Nado byeonan geon ttakhi eopseo
Você provavelmente é a mesma
너도 여전하겠지 어디 가겠어
Neodo yeojeonagetji eodi gagesseo
Onde mais você iria?
돌아가고 싶은 건
Doragago shipeun geon
Não quero voltar por sentir sua falta ou algo assim (mas)
니가 그리워진 건 (아닌데)
Niga geuriweojin geon (aninde)

Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Eu sou sentimental
나 sentimental 해
Na sentimental hae
Meu quarto é tão vazio sem você, então eu fico
너 없는 내 방은 텅 비어서
Neo eomneun nae bangeun teong bieoseo
Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Parece ter sido ontem que você estava deitada a
며옷 센티 아네 니가 누워 있던 게
Myeot senti ane niga nuweo itteon ge
Centímetros de mim
만양 얻긔 같은데
Manyang eotgeuje gateunde
Sentimental
Sentimental 해
Sentimental hae
Em meu quarto sem você
너 없는 내 방 아는
Neo eomneun nae bang aneun