Tradução gerada automaticamente
Still
Jonny Houlihan
Ainda
Still
Ainda dói
Still hurts
Abrir meus olhos
To open up my eyes
Para começar meu dia
To start my day
Ainda sinto o calor de você
I still feel the warmth of you
Deitado ao meu lado
Lying next to me
Ainda calculo os números
I still calculate the numbers
Dentro da minha cabeça
Up inside my head
Zero nove, vinte e três, dois mil e treze
Zero nine, twenty three, two thousand thirteen
Esse é o dia em que o bom Senhor
That's a day the good Lord
Te envolveu em Seus braços
Wrapt you in His arms
O dia em que Ele te levou para casa
The day He took you home
E me deixou sozinho
And left me all alone
Mas ainda te abraço perto de mim
But I still hold you close to me
Ainda te respiro quando respiro
I still breath you when I breath
Ainda ouço sua voz
Still hear your voice
Chamar meu nome
Call my name
Ainda vejo seu sorriso em cada lembrança
Still see you smile in every memory
Ainda faço o melhor que posso
Still do the best I can
Para segurar sua mão
To still hold on to your hand
Porque o amor que você ainda me dá
'Cause the love you still give me
Me faz seguir em frente
Gets me through
E isso ainda é suficiente
And that's still enough
Para passar por mais um dia
To make it through another day
Ainda te amando
Still loving you
Ainda arrumo nossa cama
I still make our bed
Exatamente como você me ensinou
Exactly how you show me
Ainda dirijo até nosso lugar favorito
I still drive to our favourite spot
Na noite de terça-feira
On Tuesday night
Ainda coloco moedas naquela jukebox antiga
I still feed that old jukebox
E danço naquele piso de madeira
And hit that wooden floor
Ainda dançando loucamente com você
Still dancing with you crazy
Minha Patsy Cline
My patsy cline
E por um momento
And for the moment
Ainda sinto você em meus braços
I still feel you in my arms
E balançamos nossa noite
And we sway our night
Ao ritmo dos nossos corações
To the beating of our hearts
E ainda te abraço perto de mim
And I still hold you close to me
Ainda te respiro quando respiro
I still breath you when I breath
Ainda ouço sua voz
Still hear your voice
Chamar meu nome
Call my name
Ainda vejo seu sorriso em cada lembrança
Still see you smile in every memory
Ainda faço o melhor que posso
Still do the best I can
Para segurar sua mão
To still hold on to your hand
Porque o amor que você me dá
'Cause the love you give me
Me faz seguir em frente
Gets me through
E isso ainda é suficiente
And that's still enough
Para passar por mais um dia
To make it through another day
Ainda te amando
Still loving you
Encontro força em saber
I find strength and knowing
Que nosso amor não tem fim
That our love has no end
E quando chegar a hora de eu partir
And when it's time for me to go
Verei seu rosto novamente
I see your face again
E eu te abraçarei perto de mim
And I will hold you close to me
Te respirarei quando respirar
Breathe you when I breath
Ouvirei sua voz
I will hear your voice
Louvarei Seu nome
Praise His name
Agradeço a Deus por termos amado com fé
Thanks God that we loved in faith
E caminharemos por essa terra prometida
And we will walk that promised land
Ainda de mãos dadas
Still holding hand in hand
E celebraremos o amor
And rejoicing the love
Que me fez seguir em frente
That got me through
E passarei
And I will spend
Cada dia e todos os dias
Each day and everyday
Pela eternidade
For eternity
Ainda te amando
Still loving you
Ainda te amando
Still loving you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jonny Houlihan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: