Caterpillar

Lagarta

Caterpillar

Um desfile de cocosA coconut parade
Quietude na sombraStillness in the shade
Momento à la modeMoment a la mode
O mariachi tocaThe mariachi plays
E a beleza é concedidaAnd beauty is bestowed
Na frase de FigueroaIn figueroa phrase
A banda da lagartaThe caterpillar band
Me deixou em transeHas got me in a trance

Todas as músicas que eles estão cantandoAll the songs they're singing
Como a vida pode ser tão simples, livre do seu casuloHow life can be so simple free from your cocoon
Os sonhos estão ao seu alcanceDreams are yours for taking
Cara a cara com o medo, o que você tem a perderFace to face with fear what have you got to lose

A cada curva da esquinaAt every corners turn
Fico sem palavrasI'm at a loss for words
O ritmo conhece meu nomeThe rhythm knows my name
Meu coração se torna um versoMy heart it takes a verse
As lagartas proclamamCaterpillars do proclaim
Lembre-se do que você ouviuRemember what you heard
E você vai se juntar à banda?And will you join the band?
Bem, é livre das demandas da vidaWell its free from life's demands

Todas as músicas valem a pena cantarAll songs are worth singing
Elas não se importam se você nem consegue segurar uma melodiaThey don't care if you can't even hold a tune
Para valsar sob um sentimentoTo waltz beneath a feeling
Dançar com a dúvida enquanto grita queTo dance with doubt while shouting out that
Eu sou minha verdadeI'm my truth
Torne-se o que você está acreditandoBecome what you're believing
Uma lagarta espalhando esperança à tarde, ohA caterpillar spreading hope in the afternoon, oh