Rainy Day Blues

Blues de Dia Chuvoso

Rainy Day Blues

Meus amigos e eu não gostamos de brincar na chuvaMy friends and I don't like to play out in the rain
Meus amigos e eu não gostamos de brincar na chuvaMy friends and I don't like to play out in the rain
Preferimos ficar dentro de casa quentinha e jogar um jogoWe'd rather stay inside a warm house and play a game
Vamos jogar damas, banco imobiliárioWe'll play checkers, monopoly
Qualquer jogo que você quiser jogarAny game you wanna play
Todos parecem bons pra mimThey all sound good to me
Blues de dia chuvoso (tô com esses blues)Rainy day blues (I've got those blues)
Blues de dia chuvoso (tenho que me livrar desses blues)Rainy day blues (I've got to shake those blues)
Você não tem nada a perder, exceto seus blues de dia chuvosoYou got nothing to lose except your rainy day blues

Não há necessidade de franzir a testa quando o céu tá cinzaThere's no need to frown when your skies are gray
Oh, você pode se divertir em um dia chuvosoOh you can have fun on a rainy day
Seus amigos podem te ajudar a mandar os blues emboraYour friends can help you send your blues away
Sua imaginação pode te levar muito longeYour imagination can take you very far
Seja o que você quiser, não importa quem você éBe anything you want to, no matter who you are
Blues de dia chuvoso (tô com esses blues)Rainy day blues (I've got those blues)
Blues de dia chuvoso (tenho que me livrar desses blues)Rainy day blues (I've got to shake those blues)
Você não tem nada a perder, exceto seus blues de dia chuvosoYou got nothing to lose except your rainy day blues

Eu ligo a TV, e chega a notíciaI turn on my TV, along came the news
O meteorologista tá cantando os blues de dia chuvosoThe weatherman's singing the rainy day blues
Mas tá tudo bem, tá tudo bem, tá tudo certo, tá tudo certoBut it's all right, it's all right, it's all right, it's allright
Vou aumentar o som da músicaI'm gonna turn up the music
E dançar meus blues emboraAnd dance my blues away

Meus amigos e eu não gostamos de brincar na chuvaMy friends and I don't like to play out in the rain
Meus amigos e eu não gostamos de brincar na chuvaMy friends and I don't like to play out in the rain
Preferimos ficar dentro de casa quentinha e jogar um jogoWe'd rather stay inside a warm house and play a game
Vamos jogar damas, banco imobiliárioWe'll play checkers, monopoly
Qualquer jogo que você quiser jogarAny game you wanna play
Todos parecem bons pra mimThey all sound good to me
Blues de dia chuvoso (tô com esses blues)Rainy day blues (I've got those blues)
Blues de dia chuvoso (tenho que me livrar desses blues)Rainy day blues (I've got to shake those blues)
Você não tem nada a perder, exceto seus blues de dia chuvosoYou got nothing to lose except your rainy day blues