Ain't Nobody's Business

Não É da Conta de Ninguém

Ain't Nobody's Business

Não há nada que eu possa fazerThere is nothing I can do
Nada que eu possa dizerNothing I can say
Que as pessoas não critiquem de mimThat folks don't criticize me
Mas eu vou fazerBut I'm gonna do
Exatamente o que eu quero, tanto fazJust what I want to anyway
Não me importo se todos me desprezamDon't care if they all despise me

Se eu for à igreja no domingoIf I go to church on Sunday
E eu me divertir a semana toda na segundaAnd I honkytonk all day Monday
Não é da conta de ninguém se eu fizer issoAin't nobody's business if I do

E se eu sentir vontadeAnd if I should get a feeling
De dançar no tetoI wanna dance upon the ceiling
Não é da conta de ninguém, oh, não é da conta de ninguém se eu fizer issoAin't nobody's business, oh it ain't nobody's business if I do

Se eu ficar fora a noite todaIf I stay out all night
Gastar todo meu dinheiro, bem, tá tranquiloSpend all my money, well that's all right
Não é da conta de ninguém se eu fizer issoIt ain't nobody's business if I do

Você tenta me dizer que eu não tenho direito de cantar bluesYou try to tell me I got no right to sing the blues
O que te dá o direito de me dizer o que eu devo fazer?What gives you the right to tell me what I should do?
Não é da conta de ninguém, não é da conta de ninguém se eu fizer issoIt ain't nobody's, ain't nobody's business if I do

Bem, não é da conta de ninguémWell it ain't nobody's business
Não é, não é da conta de ninguémIt ain't no it ain't nobody's business
Você sabe que não é da conta de ninguémYou know it ain't nobody's business
Não é da conta de ninguém o que eu façoain't nobody's business what I do
Uau, o que eu façoWhoa what I do
Você sabe que não é da conta de ninguémYou know it ain't nobody's business
Não é da conta de ninguém se eu fizer isso.ain't nobody's business if I do.