Без тебя я не я

Eu não sou eu sem você

Без тебя я не я

Sem você, querida, eu não sou eu
Без тебя, родная, я не я
Você é minha mania, você é uma anomalia
Ты моя мания, ты аномалия
Com você eu quero voar para o céu
С тобой хочу взлететь на небеса
Eu vou construir tudo sozinho sob uma vela branca
Я все построю сам под белым парусом

E eu não preciso de muitas palavras, palavras
И мне не нужно много слов, слов
Você só fica comigo e tudo e tudo
Ты просто будь со мной и все, и все
Sem você, querida, eu não sou eu
Без тебя, родная, я не я
Querida, eu não sou eu, querida, eu não sou eu
Родная, я не я, родная, я не я

Estou pronto para aguentar, estou pronto para correr
Я готов терпеть, я готов бежать
Eu estou pronto para morrer, mas com você respirar
Я готов умереть, но с тобою дышать
Apenas não feche a porta
Только не закрывай дверь
Antes do meu nariz
Перед носом моим
Apenas confie em mim
Просто мне доверься
E você adormece, tchau tchau
И засыпаешь, баю-бай

Nós construímos com você
Мы построили с тобою
Este é o nosso mundo, o nosso mundo
Этот наш мир, наш мир
Como nos encontramos com você?
Как же мы друг друга с тобой нашли
Confie em mim, querida e vá
Доверься мне, родная и пошли
Afinal, esse mundo nos deixa doentes
Ведь от этого мира нас тошнит

Sem você, querida, eu não sou eu
Без тебя, родная, я не я
Você é minha mania, você é uma anomalia
Ты моя мания, ты аномалия
Com você eu quero voar para o céu
С тобой хочу взлететь на небеса
Eu vou construir tudo sozinho sob uma vela branca
Я все построю сам под белым парусом

E eu não preciso de muitas palavras
И мне не нужно много слов
Fonte teksty-pesenok.ru
Источник teksty-pesenok.ru
Você só fica comigo e tudo e tudo
Ты просто будь со мной и все, и все
Afinal, sem você, minha querida, eu não sou eu
Ведь без тебя, родная, я не я
Querida, eu não sou eu, querida, eu não sou eu
Родная, я не я, родная, я не я

Através de centenas de dúvidas
Через сотни сомнений
Uma razão suficiente para acreditar em mim
Хватит одной причины поверить мне
Você foi dito para substituir
Тебе говорили, заменит
Claro que substituiu
Конечно заменил
Você vai acreditar? Não!
Ты в это поверишь? Нет!

Como você me tolera?
Ну как ты терпишь меня?
Eu tenho que amar para aguentar
Чтобы терпеть, меня надо любить
Como você me tolera?
Ну как ты терпишь меня?
Quantas razões para amar tanto
Сколько причин, чтобы любить так сильно

Nós construímos com você
Мы построили с тобою
Este é o nosso mundo, o nosso mundo
Этот наш мир, наш мир
Como nos encontramos com você?
Как же мы друг друга с тобой нашли
Confie em mim, querida e vá
Доверься мне, родная и пошли
Afinal, esse mundo nos deixa doentes
Ведь от этого мира нас тошнит

Sem você, querida, eu não sou eu
Без тебя, родная, я не я
Você é minha mania, você é uma anomalia
Ты моя мания, ты аномалия
Com você eu quero voar para o céu
С тобой хочу взлететь на небеса
Eu vou construir tudo sozinho sob uma vela branca
Я все построю сам под белым парусом

E eu não preciso de muitas palavras
И мне не нужно много слов
Você só fica comigo e tudo e tudo
Ты просто будь со мной и все, и все
Afinal, sem você, minha querida, eu não sou eu
Ведь без тебя, родная, я не я
Querida, eu não sou eu, querida, eu não sou eu
Родная, я не я, родная, я не я