Небесные розы

Rosas Celestiais

Небесные розы

Rosas celestiais, geada por toda parte
Nebesnye rozy, povsyudu morozy
Mas vejo o teu olhar, e isso me leva
No ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
Tão querendo dizer que és minha
Tak khochetsya skazat', chto ty moya
Mas algo parece ir contra isso
No budto chto-to protiv etogo

Rosas celestiais, geada por toda parte
Nebesnye rozy, povsyudu morozy
Mas vejo o teu olhar, e isso me leva
No ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
Toque-me, dê-me um pouco de você
Ty prikosnutsya dai mne do tebya
Não posso mais esperar, querida
Ya bol'she ne mogu zhdat', milaya
Rosas celestiais, geada por toda parte
Nebesnye rozy, povsyudu morozy
Mas vejo o teu olhar, e isso me leva
No ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
Tão querendo dizer que és minha
Tak khochetsya skazat', chto ty moya
Mas algo parece ir contra isso
No budto chto-to protiv etogo

Tu governaste meus sentimentos
Ty pravila moimi chuvstvami
Feriu-os com notas tristes
Ranili notami grustnymi
Os dias que passamos juntos
Te dni, chto proveli
Diga, para quem eles foram?
Skazhi, dlya kogo oni?
Mas eu afundei - é amnésia
No ya poplyl – eto amneziya
Frente a frente
Stoim licom k licu
É difícil falar, mas já estou preso
Slozhno govorit', no ya uzhe zalip
Em teus lábios tristes
Na tvoyi guby smutnye
Já esqueci sobre o que estava falando
Ya uzhe zaby'l, o chyom ya govoril
Como sempre faço
Kak eto delayu vsegda
Simplesmente não consigo ficar chateado por muito tempo
Prosto ne mogu ya dolgo obizhatsya
Você sabe disso, querida
Ty zhe eto znayesh', zay
Espere um pouco mais, só vou te abraçar
Podojdi poblije, tol'ko obnimu
E o resto é bobagem
A ostal'noe – yerunda

Aprenderemos a voar
My nauchimsya letat'
Se confiarmos
Esli budem doveryat'
Se confiarmos
Esli budem doveryat'

Rosas celestiais, geada por toda parte
Nebesnye rozy, povsyudu morozy
Mas vejo o teu olhar, e isso me leva
No ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
Tão querendo dizer que és minha
Tak khochetsya skazat', chto ty moya
Mas algo parece ir contra isso
No budto chto-to protiv etogo

Rosas celestiais, geada por toda parte
Nebesnye rozy, povsyudu morozy
Mas vejo o teu olhar, e isso me leva
No ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
Toque-me, dê-me um pouco de você
Ty prikosnutsya dai mne do tebya
Não posso mais esperar, querida
Ya bol'she ne mogu zhdat', milaya
Rosas celestiais, geada por toda parte
Nebesnye rozy, povsyudu morozy
Mas vejo o teu olhar, e isso me leva
No ya vizhu tvoy vzglyad, i eto menya unosit
Tão querendo dizer que és minha
Tak khochetsya skazat', chto ty moya
Mas algo parece ir contra isso
No budto chto-to protiv etogo