звезда

Estrela

звезда

Meu sonho é arrancar uma estrela, dar a você para que ilumine seu caminho
Моя мечта - сорвать звезду, подарить тебе ее, чтобы она освещала тебе путь
E se eu não voltar no crepúsculo e no delírio
И если снова не приду в полумраке и бреду
Estou tentando realizar um sonho
Я пытаюсь воплотить мечту
Meu sonho é arrancar uma estrela, dar a você para que ilumine seu caminho
Моя мечта - сорвать звезду, подарить тебе ее, чтобы она освещала тебе путь
E se eu não voltar no crepúsculo e no delírio
И если снова не приду в полумраке и бреду
Estou tentando realizar um sonho
Я пытаюсь воплотить мечту
Você é como matéria sonolenta
Ты, словно сонная материя
Você é como um sonho
Ты, словно из сновидения
Você não deixa dúvidas de que em breve você não será meu
Не оставляешь ты сомнения, что скоро будешь не моя
Tão pouco eu te agradar
Так мало радовал я тебя
Perguntou tão pouco como você está
Так мало задавал, как дела
Eu queria um futuro brilhante para esquecer o presente
Я захотел яркое будущее, чтобы забыла настоящее
É minha desgraça, mas o que posso fazer?
Это моя беда, но что поделать
Não durma, fique comigo um pouco mais
Не уходи спать, побудь со мной еще чуть-чуть
Vou procurar nos seus olhos paz e essência
Я буду искать в твоих глазах покой и суть
Não durma, fique comigo um pouco mais
Не уходи спать, побудь со мной еще чуть-чуть
Vou procurar nos seus olhos paz e essência
Я буду искать в твоих глазах покой и суть
Meu sonho é arrancar uma estrela, dar a você para que ilumine seu caminho
Моя мечта - сорвать звезду, подарить тебе ее, чтобы она освещала тебе путь
E se eu não voltar no crepúsculo e no delírio
И если снова не приду в полумраке и бреду
Estou tentando realizar um sonho
Я пытаюсь воплотить мечту
Meu sonho é arrancar uma estrela, dar a você para que ilumine seu caminho
Моя мечта - сорвать звезду, подарить тебе ее, чтобы она освещала тебе путь
E se eu não voltar no crepúsculo e no delírio
И если снова не приду в полумраке и бреду
Estou tentando realizar um sonho
Я пытаюсь воплотить мечту