Adieu Sophie

Sophie adeus

Adieu Sophie

Sophie adieu, vamos deixá-loAdieu sophie, we gaan je weer verlaten
Sophie adieu, vamos r de novoAdieu sophie, we gaan 'r weer vandoor
Adieu Sophie, você pode 't realmente saberAdieu sophie, je mag 't heus wel weten
Que cada um de nós perdeu o seu coração para vocêDat elk van ons zijn hart aan jou verloor

Na "aldeia t, onde estava, praticamente não tinha entretenimentoIn 't dorpje, waar wij lagen, was praktisch geen vertier
No entanto, "Houve um ponto, nós nos divertimosMaar toch was 'r een plekje, daar hadden we plezier
Isso foi em 't pub em' t canto por SophieDat was in 't cafeetje, op 't hoekje bij sophie
Não estava cantando a 't sair à noite toda a empresaDaar zong tot 't afscheid 's avonds de hele compagnie

Sophie foi um verdadeiro Sweetheart, de apenas 20 anosSophie was echt een schatje, van amper twintig jaar
Ela gostava dos soldados, ela também amavaZij hield van de soldaten, zij hielden ook van haar
Tivemos de sair, dizendo adeus, doeuWij moesten gaan vertrekken, 't afscheid deed wel pijn
Mas ir visitá-la novamente, se somos cidadãos novamenteMaar gaan haar weer bezoeken, als wij weer burger zijn
Que cada um de nós perdeu o seu coração para vocêDat elk van ons zijn hart aan jou verloor