Please Turn Off The Lights (feat. Ovan)

Por Favor, Apague as Luzes (feat. Ovan)

Please Turn Off The Lights (feat. Ovan)

Quem pode apagar aquela luz ali
누가 저기 불 좀 꺼줄래
nuga jeogi bul jom kkeojullae
Pra eu conseguir dormir de novo
내가 다시 잠들 수 있게
naega dasi jamdeul su itge
Se aquelas luzes se apagarem
저 불빛들이 꺼지면
jeo bulbitdeuri kkeojimyeon
Eu posso ir a qualquer lugar
난 어디든 갈 수 있어
nan eodideun gal su isseo
Nos meus sonhos eu posso ir a qualquer lugar
In my dream I can go everywhere
In my dream I can go everywhere
Sem pensar em nada, eu quero partir
아무 생각 없이 난 떠날래
amu saenggak eopsi nan tteonallae
Oh, por favor, apague as luzes
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, por favor, apague as luzes
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights

Hoje e amanhã, tudo continua na mesma
오늘도 내일도 계속 똑같은 반복
oneuldo naeildo gyesok ttokgateun banbok
O que eu preciso fazer pra mudar isso?
뭘 어떻게 해야 바뀔 수 있을까
mwol eotteoke haeya bakkwil su isseulkka
Se eu puder ir em um sonho
오 꿈으로 감으면 갈 수 있다면
o kkumeuro gamyeon gal su itdamyeon
Qualquer lugar deve ser melhor que aqui
어디든 지금보단 괜찮을 것 같아
eodideun jigeumbodan gwaenchaneul geot gata
Eu não sei por que
I don't know why
I don't know why
Por favor, me diga o que fazer
Please tell me what to do
Please tell me what to do

Quem pode apagar aquela luz ali
누가 저기 불 좀 꺼줄래
nuga jeogi bul jom kkeojullae
Pra eu conseguir dormir de novo
내가 다시 잠들 수 있게
naega dasi jamdeul su itge
Se aquelas luzes se apagarem
저 불빛들이 꺼지면
jeo bulbitdeuri kkeojimyeon
Eu posso ir a qualquer lugar
난 어디든 갈 수 있어
nan eodideun gal su isseo
Nos meus sonhos eu posso ir a qualquer lugar
In my dream I can go everywhere
In my dream I can go everywhere
Sem pensar em nada, eu quero partir
아무 생각 없이 난 떠날래
amu saenggak eopsi nan tteonallae
Oh, por favor, apague as luzes
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, por favor, apague as luzes
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights

Depois de um dia cansativo
고된 하루가 지나가고
godoen haruga jinagago
Quando a energia de hoje acabar
오늘의 영은기 끝나면
oneurui yeongeugi kkeunnamyeon
Eu me deito cansado e tiro a máscara
지친 몸을 뉘우고 가면을 벗고서야
jichin momeul nwiugo gamyeoneul beotgoseoya
E deixo o dia ir embora
오늘을 보내주네
oneureul bonaejune
Por que é tão difícil e cansativo?
왜 이리 힘들고 고달플까
wae iri himdeulgo godalpeulkka
Por que eu me sinto tão sufocado?
왜 이렇게 답답해 그렇니까
wae ireoke dapdapae geureonikka
Eu só quero partir
난 떠나고 싶어
nan tteonago sipeo
Qualquer lugar tá bom
어디든지 괜찮아
eodideunji gwaenchana

Quem pode apagar aquela luz ali
누가 저기 불 좀 꺼줄래
nuga jeogi bul jom kkeojullae
Pra eu conseguir dormir de novo
내가 다시 잠들 수 있게
naega dasi jamdeul su itge
Se aquelas luzes se apagarem
저 불빛들이 꺼지면
jeo bulbitdeuri kkeojimyeon
Eu posso ir a qualquer lugar
난 어디든 갈 수 있어
nan eodideun gal su isseo
Nos meus sonhos eu posso ir a qualquer lugar
In my dream I can go everywhere
In my dream I can go everywhere
Sem pensar em nada, eu quero partir
아무 생각 없이 난 떠날래
amu saenggak eopsi nan tteonallae
Oh, por favor, apague as luzes
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, por favor, apague as luzes
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights

Hoje eu consigo dormir?
오늘은 또 잠들 수 있을까
oneureun tto jamdeul su isseulkka
Mesmo com a luz apagada, meus olhos não param
불이 꺼져도 내 눈은 자꾸 발가와
buri kkeojyeodo nae nuneun jakku balgawa
Eu não consigo dormir de tanta inveja
부럽해서 잠들 수 없는 걸
buranhaeseo jamdeul su eomneun geol
Mais uma longa noite sem fim
또 그렇게 긴 밤을 지새우네
tto geureoke gin bameul jisaeune

Quem pode apagar aquela luz ali
누가 저기 불 좀 꺼줄래
nuga jeogi bul jom kkeojullae
Pra eu conseguir dormir de novo
내가 다시 잠들 수 있게
naega dasi jamdeul su itge
Se aquelas luzes se apagarem
저 불빛들이 꺼지면
jeo bulbitdeuri kkeojimyeon
Eu posso ir a qualquer lugar
난 어디든 갈 수 있어
nan eodideun gal su isseo
Nos meus sonhos eu posso ir a qualquer lugar
In my dream I can go everywhere
In my dream I can go everywhere
Sem pensar em nada, eu quero partir
아무 생각 없이 난 떠날래
amu saenggak eopsi nan tteonallae
Oh, por favor, apague as luzes
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights
Oh, por favor, apague as luzes
Oh, please turn off the lights
Oh, please turn off the lights