Capitalism :D

Capitalismo :D

Capitalism :D

Eu tive um sonhoI had a dream
Eu tive um sonho ontem à noiteI had a dream last night
Foi divertidoIt was jolly
Foi incrívelIt was amazing

Mas então, eu acordeiBut then, I woke up
Meu trabalho do caralhoMy fucking work
Eu não quero ir pro trabalho do caralhoI don't want to go fucking work
Eu odeio meu emprego, eu odeio meu chefeI hate my job, I hate my boss
Que porra, cara?What the fuck, man?

Cantando la, la, la numa manhã de domingoGoing la, la, la on a Sunday morning
Tenho que ir trabalhar, mas essa merda é chataGotta go to work, but that shit is boring
Cantando la, la, la numa manhã de domingoGoing la, la, la on a Sunday morning
Mas a gente tem que fazer grana de qualquer jeitoBut we gotta make the money anyway

Sim, a gente tem que trabalhar, toda hora, todo minutoYes, we gotta work, every hour, every minute
Sem folga, mas a gente tá bebendo nosso espíritoNo days off, but we drinking our spirit
Meu trabalho é meio uma droga, é, eu tenho que admitirMy job kinda sucks, yeah, I gotta admit it
Mas ninguém quer trabalhar pra um chefeBut nobody want to work for a boss

Pensando em pedir demissão?Thinking about quitting your job?
Não hesite, faça isso agoraDon't hesitate, do it right now

Tem tantas vozes na minha cabeça que o médico não acreditaMet zoveel stemmen in m'n hoofd die de dokter niet gelooft
Tenho conversas comigo mesmo, mas também com meu psicólogoHeb gesprekken met mezelf, maar ook met m'n psycholoog
Que desastre, uma fome, um dia a gente vai morrerWat een ramp, een hongersnood, op een dag gaan we toch dood
Quero relaxar e descansar, quero ir pra Espanha com meu manoMoët gaan chillen en ontspannen, wil naar Spanje met m'n bro

Mas até esse dia, a gente continua sonhandoMaar tot die dag, dan blijven we toch dromen
Sobre todos aqueles sonhos que vêm depois dos sonhosOver al die dromen die nog na die dromen komen
E todo esse ir e vir, não tem nada de legalEn al dat komen en weer gaan, daar is toch echt geen flikker aan
Mas eu também sei: você vai acabar, mas todo meu trabalho vai ficarMaar ook weet ik: Je zal vergaan, maar al mijn werk, dat blijft bestaan

Cantando la, la, la numa manhã de domingoGoing la, la, la on a Sunday morning
Tenho que ir trabalhar, mas essa merda é chataGotta go to work, but that shit is boring
Cantando la, la, la numa manhã de domingoGoing la, la, la on a Sunday morning
Mas a gente tem que fazer grana de qualquer jeitoBut we gotta make the money anyway

Eu tenho que fazer grana pros meus filhos e minha esposaI gotta make the money for my children and my wife
Trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, eu amo minha vidaWork, work, work, work, work, I love my life
Das nove às cinco, das cinco às noveFrom the nine to the five, from the five to the nine
Quero tirar grana do banco, não uma vidaWanna take money from the bank, not a life
Eu quero a grana, fluxo de caixa, quero o euro, quero o dólarI want the money, cash flow, want the euro, want the dollar
Quero a troca de moeda, aqui, assim no meu bolsoWant the currency exchange, hier, zo in my pocket
Mas o povo como a gente, oh cara, a gente tem que trabalharBut the people like us, oh man, we gotta work
Eu tô trabalhando no domingo, eu tô trabalhando na igrejaI be working on the Sunday, I be working in the church

É assim que chamamos de festaThat's what we call party
Festa garantida cem por cento aquiHundred percent guaranteed party hierzo
Bem-vindo à Holanda, meu amigoWelcome to the Netherlands, my friend
A gente vai fazer uma festa louca, locoWe go crazy party, loco
O que tá acontecendo?What's going on?
A gente tá completamente malucoWe gaan helemaal mesjogge