Tradução automática

Exibições da letra 3

Door de kerk

Joost Klein

Letra

Pelas portas da igreja

Door de kerk

Estão voando balas pela igreja (igreja, igreja, igreja)Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Agora estão voando pássaros pela igreja (igreja, igreja, igreja)Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Estavam voando balas pela igreja (igreja, igreja, igreja)Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Agora estão voando pássaros pela igreja (igreja, igreja, igreja)Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)

Joost Klein, mas meu estoque é grande (grande)Joost Klein maar m'n stack die is groot (groot)
O governo me procura, mas nunca me encontra (nunca)De regering zoekt mij, maar ze vinden me nooit (never)
Eu conheço uma mina, acho a bunda dela tão lindaIk-ik ken een meisje, vind d'r billen zo m-mooi
Mulheres solteiras, sim, elas nunca dão match (não, não)Single cougar women ja die tinderen n-nooit (nee, nee)

Eu venho do futuroIk kom uit de future
Sim, eu venho do futuroJa, ik kom uit de toekomst
Não, eu não gosto de camarãoNee, ik lust geen garnalen
Mas eu gosto de crocante (sue)Ja maar ikke lust wel kroepoek (sue)

Você tem um mar de tempo, porque está na marinhaJij hebt een zee van tijd, want zit bij de marine
Me encontra em revistas, agora em todas as vitrinesVind mij in magazines, nu in alle vitrines
Seus caras estão usando morfina todo dia (o quê?)Jouw mannen doen elke dag nu morphine (wat?)
Estou em um Ford Ka, fazendo wheelie agora nas rodas da frente, uauZit in een Ford Ka, doe een wheelie nu op voorwielen, wauw

Uau, galera da festa, levantem as mãos pro altoWauw, party people put your hands up in the air
Quero ver todo mundo, levantem as mãos pro altoI wanna see all the people, put the hands up in the air
É hora da festaIt's a party time

Uau, aqui estou eu de novoWow, daar ben ik weer
Não dói e não machucaHet doet geen pijn en het doet geen zeer
Eu digo isso repetidamente, eu digo isso repetidamenteIk zeg het keer op keer, ik zeg het keer op keer
Joost Klein nunca vai ficar sem grana, nãoJoost Klein die wordt nooit meer skeer, nee

Uau, vou fazer uma festaWow, ik geef effe een feestje
Eu transo uma vez, elas querem casinha, árvore e bicho (hê-hê)Ik neuk ze én keer, ze willen huisje, boompje, beestje (hè-hè)
Eu quero fumar um baseado, dirigir em uma peruaIk wil backwoods roken, rijden in een station
Sua vida amorosa é uma situação complicadaJouw liefdesleven is een sticky situation

Sua vida amorosa é uma situação complicada (perdedor)Jouw liefdesleven is een sticky situation (loser)
Sua vida amorosa é uma situação complicada (você é, você é)Jouw liefdesleven is een sticky situation (je bent, je bent)
(Você é um perdedor, perdedor)(Je bent een loser, loser)

Estão voando balas pela igreja (igreja, igreja, igreja)Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Agora estão voando pássaros pela igreja (igreja, igreja, igreja)Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Estavam voando balas pela igreja (igreja, igreja, igreja)Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Agora estão voando pássaros pela igreja (igreja, igreja, igreja, ey)Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk, ey)
Ey-ey, ey, eyEy-ey, ey, ey

Sem bons tempos, mas estou a caminho de amanhã (amanhã, amanhã)Geen goeie tijden maar ben onderweg naar morgen (morgen, morgen)
Se você não for dormir, então não é amanhã (amanhã, amanhã)Als je niet gaat slapen dan is het geen morgen (morgen, morgen)
E se for amanhã, então não me preocupoEn is het morgen ja dan maak ik mij geen zorgen
Sinto sua orientação, porque me mantenho escondido (repete?)Ik voel me je geaardheid want ik houd mezelf verborgen (come again?)

Sem enrolação, não olho pra previsão do tempoNo cappen, ik kijk niet naar het weather
Tenho uma alta chance de estilo, mano, pega as toalhasHeb een hoge kans op drip, broertje, pak maar de servetten
Estou de volta com cerveja e estamos bebendo cervejas de novoIk ben weer met cerveza en we drinken weer cerveza's
Coloco meu estilo em um copo pra depois matar a sedeStop mijn drip nu in een glas om later weer mijn dorst te lessen

Mais é menos, né, mas não estava na aula, né, às vezes simMore is less, hè, maar zat niet in de les, hè, soms wel
Estava na aula, né, três anos depois, procurando uma autoescola pra (aulas)Zat in de les, hè, drie jaar later, zoek een rijschool om te (lessen)
Chap, pega a grana como se fossem mirtilosChap die poenie als bosbessen
Não é uma emergência, mas Hilversum quer sos de novoHet is geen noodgeval maar Hilversum die wil weer sos hebben

Estão voando balas pela igreja (igreja, igreja, igreja)Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Agora estão voando pássaros pela igreja (igreja, igreja, igreja)Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Estavam voando balas pela igreja (igreja, igreja, igreja)Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Agora estão voando pássaros pela igreja (igreja, igreja, igreja, ey)Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk, ey)

Estão voando balas pela igreja (igreja, igreja, igreja)Er vliegen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Agora estão voando pássaros pela igreja (igreja, igreja, igreja)Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Estavam voando balas pela igreja (igreja, igreja, igreja)Er vlogen kogels door de kerk (kerk, kerk, kerk)
Agora estão voando pássaros pela igreja (igreja, igreja, igreja, ey)Nu vliegen vogels door de kerk (kerk, kerk, kerk, ey)
Ey-ey, ey, eyEy-ey, ey, ey

Composição: Joost Klein, Teun de Kruif, Albino Sports. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joost Klein e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção