Tradução gerada automaticamente

Gewoon Goed

Joost Klein

Letra

Simplesmente Bom

Gewoon Goed

(Nash)(Nash)
O que é essa merda? Me sinto seguro aqui com LeipeWat is deze scheiße? Voel mij veilig hier met Leipe
Esses são Brunzyn, Maradonnie e Joost Kleine, ehDit zijn Brunzyn, Maradonnie en Joost Kleine, eh
Escuta só, vou me mudar como se fosse MoëtLuister effe goed, ik ga verhuizen als het Moët
Bélgica foi pra cima, mas eu não tinha crédito no celularBelgië ging ham maar ikke had geen beltegoed
Eu fumei aquela linguiça na calçada, tô com o tênis caro no péIk rook die bloedworst op de stoep, ik heb die dure schoen aan voet

Eu trago Leipe quando é Moët, solas vermelhas, ele corre no sangueIk breng Leipe wanneer het Moët, rode zolen, hij rent op bloed
Tô, tô no WOO HAH! Fui chamado, mas no elevador como Doctor WhoBen, ben voor woo hah! Geboekt maar in de lift als Doctor Who
Brunzyn baby, sou o melhor, sim, o resto é só bomBrunzyn baby, ben de beste, ja, de rest is gewoon goed

Brunzyn baby, Moët eu rimo, então sei como é (como é)Brunzyn baby, Moët ik rappen, dan weet ik wel van wanten (wanten)
Prata pendurada no meu pescoço, mas eu corro atrás de diamantes (caraca)Zilver hangend om mijn nek, maar ik ren voor diamanten (damn)
Eu brilho de todos os lados, tô no papel como jornais (grana)Ik schijn van alle kanten, ben op papier als kranten (money)
Sou a estrela desse show, vejo vocês como figurantes (caraca)Ben de ster in deze show zie jullie als figuranten (damn)

Irmão, esse peki quer me pegar, tô na sua tela como Alerta de Tempestade (prr)Broertje die peki wil mij in de darm, ben op je tellie als Buienalarm (prr)
Antigamente eu era muito pobre pra essas marcas, agora tenho todas elas no meu braço (caraca)Vroeger was ik voor die merken te arm, nu heb ik al die merken op m'n arm (damn)
Tô nas baladas e no texto, ela foi nos meus shows, agora quer sexo (sexo)Ik ben op poppers en tekst, ze ging naar m'n shows, ja, nu wil ze seks (seks)
Baby, fica na boa, fazer uma música boba é um reflexo (Brunzyn)Baby, doe effe relaxed, een domme tune maken dat is een reflex (Brunzyn)

Menina, dá um tempo, você tá muito perto de mimMeisje, houd een beetje afstand, je komt voor mij te close
Pode tirar foto comigo, não preciso entrar na sua caixaJe mag met me op de foto, ik hoef niet in je doos
Tô procurando uma wifey porque Brunzyn não tem como (ah)Ben op zoek naar een wifey want Brunzyn die heeft geen hoe's (ah)
Tô cansado de como (nah), suas rimas são uma piada (pussy)Ik ben klaar met wat hoe's (nah), jouw bars die zijn waardeloos (pussy)

Você não faz grana com suas músicas, isso é uma piada (nada)Je pakt geen money met je tunes, dat is pas waardeloos (nada)
Posso acabar com você na sua faixa, sou implacávelKan je slopen op je track, ik ben genadeloos

O que é essa merda? Me sinto seguro aqui com LeipeWat is deze scheiße? Voel mij veilig hier met Leipe
Esses são Brunzyn, Maradonnie e Joost Kleine, ehDit zijn Brunzyn, Maradonnie en Joost Kleine, eh
Escuta só, vou me mudar como se fosse MoëtLuister effe goed, ik ga verhuizen als het Moët
Bélgica foi pra cima, mas eu não tinha crédito no celularBelgië ging ham maar ikke had geen beltegoed

Eu trago Leipe quando é Moët, solas vermelhas, ele corre no sangueIk breng Leipe wanneer het Moët, rode zolen, hij rent op bloed
Tô, tô no WOO HAH! Fui chamado, mas no elevador como Doctor WhoBen, ben voor woo hah! Geboekt maar in de lift als Doctor Who
Brunzyn baby, sou o melhor, sim, o resto é só bomBrunzyn baby, ben de beste, ja, de rest is gewoon goed

(V-v-você quer brigar? Brigar? Comigo?)(W-w-wil je vechten? Vechten? Met mij?)
(O que? Quer brigar, então tá no lugar errado)(Wat? Wil je vechten, dan ben je bij het verkeerde adres)
(Não posso te ajudar, talvez baixa o Google Maps)(Kan je niet echt helpen, misschien download effe Google Maps)
(Não tenho família, então não comemore o Natal agora)(Ik heb niet echt familie, dus vier nu al effe geen Kerst)

Não assisto SBS6 e nem RTL4Ik kijk geen SBS6 en ook geen RTL4
Não ia muito às aulas, dormia com a porta entreabertaIk was niet vaak in de les, ik sliep met deur op een kier
Jo-Jo-Joost Klein, Brunzyn Baby, Maradonnie (Nash)Jo-Jo-Joost Klein, Brunzyn Baby, Maradonnie (Nash)
Você vendeu sua alma e custou só uma granaJij verkocht je ziel en het kostte maar een donnie

Sou conhecido como um homem de grana e carneSta bekend als een man van money en vlees
Brincos de ouro, igual o Eminem antigamenteOorbellen goud, net Eminem back in the days
Consistente, nunca ausente pra um rubber bandConsistent, nooit absent voor een rubber band
Rapaz rápido, até seu avô me reconheceVlugge vent, zelfs door je opa word ik herkend

Famoso, mas não infame, faço acontecerBekend maar niet berucht, ik zorg dat het lukt
Não sucumbo à pressão, essa grana me dá pazBezwijk niet onder druk, die jerrie zorgt dat ik rust
Antigamente me zoavam, mas agora tô com os carasVroeger uitgelachen maar nu hang ik met die pengtings
Um cara de grana, igual o Rowland AtkinsonEen fattoeman met guap, net als Rowland Atkinson

Stoney até os tendões, você sabe que eu fui pra cimaStoney tot de hamstrings, jij weet dat ik ham ging
Mas ainda vou pra sul da França acamparMaar ga nog steeds naar Zuid-Frankrijk op de camping
Tomando uma breja no terraço, tão verde quanto gramaTappen op terras met een rollie zo groen als gras
Preço de tabela alcançado, vendedor de primeiraListprijs gehaald, hosselaar eerste klas

Afiado na língua, se é Moët, então eu faço de contaScherp van de tong, als het Moët dan speel ik dom
Se pode ser positivo pro tamanho da contaAls het positief kan zijn voor de grootte van de som
Vamos lá, pense grande, nada é loucura, paiCome on, denk groot, niks is te gek, pa
Tudo pode, Stunt tá na foto com SkeptaAlles kan, Stunt staat op de foto met Skepta

O que é essa merda? Me sinto seguro aqui com LeipeWat is deze scheiße? Voel mij veilig hier met Leipe
Esses são Brunzyn, Maradonnie e Joost Kleine, ehDit zijn Brunzyn, Maradonnie en Joost Kleine, eh
Escuta só, vou me mudar como se fosse MoëtLuister effe goed, ik ga verhuizen als het Moët
Bélgica foi pra cima, mas eu não tinha crédito no celular (o que?)België ging ham maar ikke had geen beltegoed (wat?)

(O resto é só bom)(De-de rest gewoon goed)
(O resto é só bom)(D-de rest is gewoon goed)
(L-l-linguiça na calçada)B-b-bloedworst op de stoep)
(O resto é só bom) (yes)(De rest is gewoon goed) (yes)
(Um t-t-tênis caro no pé)(D-d-dure schoen aan voet)
(O resto é só bom) (sim!)(De-de rest is gewoon goed) (ja!)

Composição: Joost Klein / Bruno Van Dingen / Donald Scloszkie / Max Crebolder / Teun de Kruif. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joost Klein e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção