Kut!

Merda!

Kut!

Tô sempre na merda, preciso cagar maisZit vaak in de shit, ik Moët vaker gaan poepen
Penso muito no passado, com minha mãe na scooterDenk vaak aan vroeger, met m'n moeder op de scooter
Caminho de terra, não tinha calçadaOnverharde weg, nee we hadden geen stoepen
Durante o dia fora e dias sem tomar banhoOverdag weg en dagen niet douchen
Sem dormir, sem falar e sem escovar os dentesNiet slapen, niet praten en m'n tanden niet poetsen
Traduzindo grego, eu falhei nas provasGrieks vertalen, ik faalde m'n toetsen
Não fica triste, eu paguei minhas multasNiet niet balen, ik betaalde m'n boetes
Não me pergunta se tá tudo certoVraag me niet of het allemaal goed is

Joost Klein, tô na clandestinidadeJoost Klein, ik ben undercover
Foda-se sua revista, mas tô na capaFuck je magazine, toch sta ik op de cover
Eu provoquei inflação, deixo cabeças rolaremIk zorg voor inflatie, ik laat me koppen rollen
Você, é, você, é um window-shopperJe, ja, jij, ja je bent een window-shopper
Porra, pensando em problemas de matemáticaGodverdomme denk aan wiskundesommen
Sim, tô pensando no Stuntje na motoYes, ik denk aan Stuntje op de brommer
Uh, tô pensando em almoçar em LondresUh, ik denk aan lunchen in Londen
O que? Tô pensando em euros e librasWat? Ik denk aan euro's en ponden

Tá uma merda, merdaHet gaat kut, kut
Tô ficando sem sorteIk ben running out of luck
Mas nunca tive muita sorteMaar ik had nooit echt geluk
Então não sei se vai dar certoDus ik weet niet of het lukt
Tá uma merda, merdaHet gaat kut, kut
Sempre foi uma merdaHet is altijd kut geweest
Minha depressão não tem sentidoMijn depressie heeft geen nut
Então vamos comemorar mais uma festaDus we vieren nog een feest

E na verdade preciso procurar um empregoEn eigenlijk Moët ik een baan gaan zoeken
Mas não quero chefe, então pergunto pro GoogleMaar ik wil geen baas, dus ik vraag het aan Google
Bem espontâneo, quero reservar um vooBest spontaan, wil een vlucht gaan boeken
Tô com pressa, quero reservar logoIk heb haast, wil hem vlug gaan boeken
Nada pra reclamar, tô com sapatos nos pésNiks te klagen, heb schoenen aan m'n voeten
Nada a ver com beijinhos e carinhosNiks te maken met zoenen en kroelen
Tô escrevendo uns livros e conversando com meu agenteIk schrijf wat boeken en ik praat met m'n boeker
Tô fazendo hits, sim, junto com minha mãeZit hits te maken, ja samen met m'n moeder
Não conheço cara mais loiroIk ken geen kerel blonder
Pareço uma maravilha do mundoLijk op een wereld wonder
Com os vizinhos de novo em conflitoMet de buren weer bonje
Por causa do meu eau de CologneDoor m'n eau de Cologne

Entendeu? Porque eu fumo maconhaSnap je, omdat dat ik wiet rook
Isso tem um cheiro específico e eles pensamDat heeft een bepaalde geur en dan denken ze
Oh não, ele tá de novo na atividadeOh nee, hij is weer bezig
Cof cof, é mano!Kuch kuch, ja man!

Tá uma merda, merdaHet gaat kut, kut
Tô ficando sem sorteIk ben running out of luck
Mas nunca tive muita sorteMaar ik had nooit echt geluk
Então não sei se vai dar certoDus ik weet niet of het lukt
Tá uma merda, merdaHet gaat kut, kut
Sempre foi uma merdaHet is altijd kut geweest
Minha depressão não tem sentidoMijn depressie heeft geen nut
Então vamos comemorar mais uma festaDus we vieren nog een feest

Tá uma merda, merdaHet gaat kut, kut
Tô ficando sem sorteIk ben running out of luck
Mas nunca tive muita sorteMaar ik had nooit echt geluk
Então não sei se vai dar certoDus ik weet niet of het lukt
Tá uma merda, merdaHet gaat kut, kut
Sempre foi uma merdaHet is altijd kut geweest
Minha depressão não tem sentidoMijn depressie heeft geen nut
Então vamos comemorar mais uma festaDus we vieren nog een feest

Olá meu filho, senti sua faltaHallo mijn zoon, ik heb je gemist
Como tá na Frísia?Hoe is het in Friesland?
Como tá sua irmã?Hoe gaat het met je zus?
Seu irmão tá bem, né?Met je broer zeker prima
Aqui a gente assiste TV o dia todoWe kijken hier de hele dag TV
Te vemos em breve?Zien we je snel?
Amo!Love!

Ei!Ey!
E aí, que porra é essa, mano!Hey what the fuck man!