Tweedehands

Usado

Tweedehands

Tu-pu-tu-pu-taTu-pu-tu-pu-ta
Tu-pu-taTu-pu-ta
Tu-pu-tu-pu-tu-pu-tu-pu-taTu-pu-tu-pu-tu-pu-tu-pu-ta
Tu-pu-taTu-pu-ta
Tu-pu-tu-pu, uh, uh, uhTu-pu-tu-pu, uh, uh, uh
Aumenta o som na minha cabeçaMag iets harder in m'n koptelefoon

Meu país, meu paísMijn land, landmijn
Eu era um garoto, mas tinha que ser homemIk was een jongetje, maar moest een man zijn
Meu país, meu paísMijn land, landmijn
Tudo tá tranquilo, então deve ter algo erradoAlles gaat goed, dus er Moët iets aan de hand zijn
Margem de lucro, eu pego na beiradaWinstmarge, ik pak het op de kantlijn
Misturo minha cola Euro Shopper com vinho francêsMix m'n Euro Shopper cola met de Franse wijn
Você não é diferente? Não, então você deve ser um HansBen je niet anders? Nee, dan Moët je wel een Hans zijn
Joost Klein, tô o dia todo rimandoJoost Klein, ben de hele dag op klankrijm
Joost Klein, tô em MadurodamJoost Klein, ben te vinden in Madurodam
Tanta barulheira nos meus speakers, deixo os vizinhos apavoradosZoveel herrie op m'n speakers, maak de buren bang
Meu vizinho, esse é um cara bem rabugentoMijn buurman, da's pas een zurе man
É, essa vida tá longa demais, me coloco em chamasJa, dit leven duurt te lang, zеt mezelf in vuur en vlam
Me sinto igual aquela foto do cara vietnamitaVoel me net die foto van die Vietnamese man
Por que você tem medo do que você realmente pode?Waarom ben je bang voor wat jij in wezen kan?
Nem jogo pôquer, você precisa ver essa mãoSpeel geeneens poker, Moët je kijken deze hand
Era digital, mas eu leio o jornalDigitale tijdperk, maar ik lees de krant
Meu pai se chamava Hans, isso me faz um usado?M'n vader heette Hans, maakt me dat een tweedehands?
Sempre dou a mim mesmo uma segunda, segunda chanceIk geef mezelf altijd een tweede, tweede kans
Herman van Veen, mano, eu tenho que passarHerman van Veen, broertje, ik Moët er langs
Fundo de mim mesmo e escrevo em Comic SansFond van mezelf en ik schrijf in Comic Sans

É, às vezes você só precisa rimar, manoJa, soms Moët je gewoon effe rappen, man
Shh, shhShh, shh
Mata ele, mata ele, Teun?Nek je die, nek je die, Teun?
Só precisa rimar, hahahaGewoon effe rappen, hahaha
É, isso é o que eu fazia antigamenteYeah, dit is wat ik vroeger ook deed
No meu quartoIn m'n kamer
Com Tantu Beats, no YouTube, comOp Tantu Beats, op YouTube, com
CaracaGoddamn
Nada mudou, manoNothing changed, man
Te ensinando a linguagem dos beatsTeaching you the language of beats

Tô com uma cerveja na mão e meu pau na outraHeb een biertje in m'n hand en m'n pik in de andere
Olho pra mim mesmo, não, não olho mais pros outrosKijk naar mezelf, nee, ik kijk niet meer naar anderen
Olho pro país, me diz, o que você quer mudar?Kijk naar het land, zeg me, wat wil je veranderen?
Exijo meu direito, assim como nas minhas amêndoasIk eis m'n eis, net zoals bij m'n amandelen
Tudo tem um preço, mas esse preço pode mudarAlles heeft een prijs, maar die prijs kan ook veranderen
Com o cara da foice não se negociaMet de man met de zeis valt niet te handelen
Falei com meus pais outro dia e eles me agradeceramIk sprak m'n ouders laatst en ze bedankten me
Joost Klein, e eu fiz isso independenteJoost Klein, en ik deed het onafhankelijk
Não posso chorar na bike quando me ouçoMoët huilen op de fiets als ik mezelf hoor
Não me importa mais se você me ouveHet boeit me helemaal niets meer of jij me wel hoort
Jordan Belfort, eu saquei o jogoJordan Belfort, ik heb het spel door
Essa é minha autoextermínio digitalDit is m'n digitale zelfmoord

Mas você não deve ficar triste, hahaMaar je Moët niet verdrietig zijn, haha
Talvez eu nunca estive aquiMisschien was ik hier nooit
Talvez eu nunca tenha estadoMisschien ben ik er nooit geweest
Mas eu estarei aqui por vocêMaar ik zal er voor jou zijn