Vrije Tijd

Tempo Livre

Vrije Tijd

E aí, baby, sou eu, JoostHey, baby, ik ben het, Joost
É, pensei em te dar uma ligadinha depois de ontem à noiteJa, ik dacht ik geef je nog effe een belletje na gisteravond
Foi uma festa doidaWas een gek feestje
Mas é, só te vi no escuro ontemMaar ja, ik heb je gister alleen maar in het donker gezien
Eu já sabia, você não é a mais bonitaIk wist genoeg, je bent niet de mooiste
Você é tipo 'o quarto cliente na fila é grátis'Je bent een beetje 'de vierde klant in de rij is gratis'
Mas eu quero te ver, até jáMaar 'k wil je wel effe zien, tot zo
Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Eu chego com um ouro no pescoçoIk kom met een goud om de nek
Você vem com uma gagueiraJij komt met een spraakgebrek
Você sabe, tá tudo tranquilo assimJe weet, 't is allemaal cool zo
Amor doce, igual a um churroZoete liefde, net als een churro

Você não precisa ser bonita (você não precisa ser bonita)Je hoeft niet mooi te zijn (je hoeft niet mooi te zijn)
Pra ser minha (pra ser minha)Om van mij te zijn (om van mij te zijn)
Trabalha às vezes no Albert Heijn? (Trabalha às vezes no Albert Heijn?)Werk je soms bij Albert Heijn? (Werk je soms bij Albert Heijn?)
Porque seu estoqueWant je magazijn

Ei, é, você é uma linda damaEy, ja, je bent een mooie dame
Mas você parece com o Sven KramerMaar je lijkt op Sven Kramer

Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Você é bonita do seu jeitoJe bent mooi op je eigen manier
É, as cotações, sim, estão subindo aqui (subindo aqui)Ja, de koersen, ja, die stijgen nu hier (stijgen nu hier)
Deixa a porta entreaberta essa noiteLaat vannacht je deur op een kier
Porque você parece com meu irmão, vem, vamos beber uma cervejaWant je lijkt op m'n broer, kom, we drinken wat bier

Ei, é, você é uma linda damaEy, ja, je bent een mooie dame
Mas você parece com o Sven KramerMaar je lijkt op Sven Kramer

Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Faz tempo pra transar, mas não é meu tempo livreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
E eu não quero uma gata, me contento com uma cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf