Red Mountains

Montanhas Vermelhas

Red Mountains

Aqui neste quarto pobreHere in this poor room
O sono te roubou, masSleep has stolen you, but
Ruídos estranhos me mantêm acordadoStrange noises keep me awake

Eu consigo ver que seu corpo é um barcoI can see your body is a boat
Te mantendo à tona nos sonhosKeeping you afloat in dreams

Aqui neste quarto pequenoHere in this small room
O sono te roubou, masSleep has stolen you but
Ruídos estranhos me mantêm acordadoStrange noises keep me awake
Eu consigo ver que seu corpo é um barcoI can see your body is a boat
Te mantendo à tona nos sonhosKeeping you afloat in dreams

Eu te falei sobre montanhas vermelhas que surgem da águaI told you about red mountains that rise out of water
Eu te falei sobre uma casa sob três luas cheiasI told you about a house under three full moons
E eu me pergunto no que você está sonhando nessa jornada silenciosaAnd I wonder what you're dreaming on your silent journey
E acariciando sua testa eu te conto mais históriasAnd caressing your forehead I tell you more stories
Caindo nas minhas próprias memóriasFalling in my own memories

Você está feliz por estar ao meu lado nesse mundo de bilhões?Are you happy to be on my side in this world of billions ?
Devemos continuar essa viagem que nem começou?Should we continue this ride that hasn't even begun ?
Meu corpo é um barco e seu corpo é um barcoMy body is a boat and your body is a boat
Nos mantendo à tona nos sonhosKeeping us afloat in dreams

Eu vou te levar para montanhas vermelhas que surgem da águaI'll take you to red mountains that rise out of water
Eu vou te manter em uma casa sob três luas cheiasI'll keep you in a house under three full moons
E eu vou acariciar sua testa até seu cabelo ficar grisalhoAnd i'll caress your forehead until your hair turns gray
E eu vou seguir as linhas do seu rostoAnd I'll follow the lines of your face

Meu corpo é um barco e você está viajando em mimMy body is a boat and you're travelling in me