Better Than Me

Melhor que eu

Better Than Me

Longas noitesLong nights
Tentando apenas provar a mim mesmo (quem sou eu?)Trying just to prove myself (who am I?)
Tentando me manter junto com meu estado de espíritoTrying keep myself together with my state of mind
Tentando fazer algum progresso, mal vendo a luz que vem de foraTrying make some progress, barely seeing the light coming from the outside
É como andar em uma única linhaIt's like walk in a single line
Mesma rotina, todos os dias, todas as noites, todas as vezesSame routine, every day, every night, every fucking time
Tentando ver o que eu quero verTrying see what I wanna see
Mas muito embaçado para entender e muito longe para acreditarBut too blurry to understand and too far to believe
Minha vida sempre foi percorrida dando passo a passoMy life has always been walked taking step by step
E tentando me motivar a não me culparAnd tryin’ get motivated to not guilty myself
Eu já provei os dias em que você passa pelo infernoI already proved the days when you pass through hell
E agora eu sei as coisas que eu realmente preciso cuidar bemAnd now I know the things I really need to care well
E eu não preciso de ninguém para me dizer como viverAnd I don’t need anybody to tell me how to live
Ou como se vestir, como falar, como pensarOr how to dress, how to speak, how to fucking think
Eu não posso acreditar que neste momento você ainda não vê os problemasI can’t believe that at this point you still don’t see the problems
Quando todos os seus traumas profundos vieram de pais abusivosWhen all your deep traumas came from abusive fathers

Às vezes me sinto triste e sozinhoSometimes I feel sad and alone
Às vezes eu me sinto melhor sozinhoSometime I feel better on my own
Às vezes eu sinto meu pensamento um pouco quebradoSometimes I feel my though a little broken
Às vezes eu bato na porta, mas ninguém abreSometimes I knock the door but no one opens
E eu não me sinto maravilhado com o que eles falamAnd I don’t feel amazed with what they talk about
Se eu for lá fora, temo que não haja uma maneira de contornar issoIf I go outside, I fear there’s not a way around it
Às vezes eu sinto que não há nada que eu possa fazer sobre issoSometimes I feel like there’s nothing I can do about it

eu não aguento mais issoI can’t take this anymore
Estou cansado de ser ignoradoI'm tired of being ignored
eu estou desaparecendoI'm fading away
Eu preciso de algo para dizer porqueI need something to say ‘cause
Estou procurando uma porta abertaI'm searching an open door
Eu não sou o mesmo de antesI'm not same as before
Mas parece que estou caindo tentando ser melhorBut feels like I am falling trying to be better
Melhor que euBetter than me

E eu tenho muito a dizer, mas uma parte de mim prefere ficar em silêncioAnd I got a lot to say but a part of me just rathers to be in silence
Porque eu realmente não acho que eles entenderiam‘Cause I don’t really think that they would get it
Como é sentir pânico e ser seu próprio inimigoHow it’s like to feel panic and be you own enemy
Às vezes transbordamos o ódio que abominamos para não nos matarmosThere a times we overflow the hate that we abominate to not kill ourselves
Eu não estou tentando ser como ninguémI'm not trying to be like nobody
Estou trabalhando tão duro para ser melhor do que eu, simI'm working so hard to be better than myself yeah

Às vezes me sinto triste e sozinhoSometimes I feel sad and alone
Às vezes eu me sinto melhor sozinhoSometime I feel better on my own
Às vezes eu sinto meu pensamento um pouco quebradoSometimes I feel my though a little broken
Às vezes eu bato na porta, mas ninguém abreSometimes I knock the door but no one opens
E eu não me sinto maravilhado com o que eles falamAnd I don’t feel amazed with what they talk about
Se eu for lá fora, temo que não haja uma maneira de contornar issoIf I go outside, I fear there’s not a way around it
Às vezes eu sinto que não há nada que eu possa fazer sobre issoSometimes I feel like there’s nothing I can do about it
(Faça sobre isso)(Do about it)

eu não aguento mais issoI can’t take this anymore
Estou cansado de ser ignoradoI'm tired of being ignored
eu estou desaparecendoI'm fading away
Eu preciso de algo para dizer porqueI need something to say ‘cause
Estou procurando uma porta abertaI'm searching an open door
Eu não sou o mesmo de antesI'm not same as before
Mas parece que estou caindo tentando ser melhorBut feels like I am falling trying to be better
Melhor que euBetter than me

eu não aguento mais issoI can’t take this anymore
Estou cansado de ser ignoradoI'm tired of being ignored
Mas parece que estou caindo tentandoBut feels like I am falling trying to

eu não aguento mais issoI can’t take this anymore
Estou cansado de ser ignoradoI'm tired of being ignored
eu estou desaparecendoI'm fading away
Eu preciso de algo para dizer porqueI need something to say ‘cause
Estou procurando uma porta abertaI'm searching an open door
Eu não sou o mesmo de antesI'm not same as before
Mas parece que estou caindo tentando ser melhorBut feels like I am falling trying to be better
Melhor que euBetter than me

Melhor, melhor do que euBetter, better than me
Melhor, melhor do que euBetter, better than me