Her Way or the Highway

É do Jeito Dela ou Nada

Her Way or the Highway

Ela me deu um ultimatoShe gave me an ultimatum
Ela foi listando tudoShe ran on down the list
É, ela foi e me soltou a broncaYeah, she went and let me have it
Com algumas coisas que ela não aguenta maisWith some things she's had it with
Como eu pescando todo fim de semanaLike me fishing every weekend
Aquelas ligações da minha mãeAll those phone calls from my mama
E o diamante que ela escolheuAnd the diamond that she picked out
É, ela tá cansada de esperar por issoYeah, she's tired of waiting on it

Ela me disse pra mudar ou é tchauShe told me change or it's goodbye
Então, eu decidiSo, I made up my mind

Ela disse que é do jeito dela ou nadaShe said it's her way or the highway
Foi aí que tudo desandouThat's when it all went south
Agora tem um espaço vazio na garagem delaNow there's a blank space in her driveway
E um caminhão a menos na cidadeAnd one less truck in this town
Poxa, eu não sei pra onde tô indoHell, I don't know where I'm headed
Ela me disse que eu ia me arrependerShe told me I'd regret it
Mas até agora, tô provando que ela tá erradaBut so far, I'm proving her wrong
Ela me deixou uma escolha a fazerShe left me one choice to make
Quando ela disse que é do jeito dela ou nada que eu tôWhen she said it's her way or the highway that I'm on

Bem, eu acho que ela botou o pé na portaWell, I guess she put her foot down
Então, eu também botei o meuSo, I put mine down too
No acelerador em direção ao pôr do solOn the pedal towards the sunset
Que eu tô indo emboraThat I'm riding off into
Então, boa sorte pro próximo caraSo good luck to the next guy
Talvez ele seja o que ela precisaMaybe he'll be what she needs
Porque ela deixou claro o que queria'Cause she laid out what she wanted
E com certeza não sou euAnd it sure as hell ain't me

Ela disse que é do jeito dela ou nadaShe said it's her way or the highway
Foi aí que tudo desandouThat's when it all went south
Agora tem um espaço vazio na garagem delaNow there's a blank space in her driveway
E um caminhão a menos na cidadeAnd one less truck in this town
Poxa, eu não sei pra onde tô indoHell, I don't know where I'm headed
Ela me disse que eu ia me arrependerShe told me I'd regret it
Mas até agora, tô provando que ela tá erradaBut so far, I'm proving her wrong
Ela me deixou uma escolha a fazerShe left me one choice to make
Quando ela disse que é do jeito dela ou nada que eu tôWhen she said it's her way or the highway that I'm on

Ela me disse pra mudar ou é tchauShe told me change or it's goodbye
Foi aí que eu decidiThat's when I made up my mind

Ela disse que é do jeito dela ou nadaShe said it's her way or the highway
Foi aí que tudo desandouThat's when it all went south
Agora tem um espaço vazio na garagem delaNow there's a blank space in her driveway
E um caminhão a menos na cidadeAnd one less truck in this town
Poxa, eu não sei pra onde tô indoHell, I don't know where I'm headed
Ela me disse que eu ia me arrependerShe told me I'd regret it
Mas até agora, tô provando que ela tá erradaBut so far, I'm proving her wrong
Ela me deixou uma escolha a fazerShe left me one choice to make
Quando ela disse que é do jeito dela ou nada que eu tôWhen she said it's her way or the highway that I'm on

(É do jeito dela ou nada)(It's her way or the highway)
É do jeito dela ou nada que eu tôIt's her way or the highway that I'm on
É do jeito dela ou nada que eu tôHer way or the highway that I'm on