Money Isn't Real

Dinheiro Não É Real

Money Isn't Real

Eu cheguei no velórioI showed up to the service
Num Chevrolet de '98In a '98 Chevrolet
Era só eu e o padre láIt was just me and the preacher there
Pra enterrar ele naquele diaTo lay him in the ground that day
E eu sempre fui invejosoAnd I was always jealous
De tudo que eu achava que ele tinhaOf everything I thought he had
Podia ter morrido milionárioMight have died a millionaire
Mas olhando aquelas cadeiras vaziasBut lookin' at them empty chairs
Acho que não tá tão ruim assimGuess I ain't got it that bad

Porque dinheiro não é real'Cause money isn't real
Não pode te chamar como sua mãe fazIt can't call you like your mama does
Não pode te trazer velhos amigosIt can't make you old friends
Não pode te deixar jovem de novoIt can't make you young again
Não pode comprar amor de verdadeIt can't buy you real love
É só papel e um pouco de tintaIt's just paper and some ink
Nunca vai te perguntar como você se senteIt'll never ask you how you feel
Um dólar não te faz ricoDollar doesn't make you rich
Quando se trata de felicidadeWhen it comes to happiness
Dinheiro não é real, dinheiro não é realMoney isn't real, money isn't real

Eu acredito em trabalhar duroI believe in workin' hard
Porque ajuda quando você tem'Cause it helps when you got it
Mantém a chuva do lado de foraKeeps the rain outside
E a comida na mesaAnd the food on the table
E a água correndo na torneiraAnd the water runnin' in the faucet
Tudo que eu digo é não aposte sua vida inteira nissoAll I'm sayin' is don't bet your whole life on it

Porque dinheiro não é real'Cause money isn't real
Não pode te chamar como sua mãe fazIt can't call you like your mama does
Não pode te trazer velhos amigosIt can't make you old friends
Não pode te deixar jovem de novoIt can't make you young again
Não pode comprar amor de verdadeIt can't buy you real love
É só papel e um pouco de tintaIt's just paper and some ink
Nunca vai te perguntar como você se senteIt'll never ask you how you feel
Um dólar não te faz ricoDollar doesn't make you rich
Quando se trata de felicidadeWhen it comes to happiness
Dinheiro não é real, dinheiro não é realMoney isn't real, money isn't real
Dinheiro não é realMoney isn't real

É, você pode passar a vida economizandoYeah, you can spend your life savin' up
Mas nunca vai ter o suficienteBut you'll never have enough
Dinheiro não é realMoney isn't real
Não importa se você é rico ou quebradoNo matter if you're rich or broke
Você não pode levar quando for emboraYou can't take it when you go

Dinheiro não é realMoney isn't real
Não pode te chamar como sua mãe fazIt can't call you like your mama does
Não pode te trazer velhos amigosIt can't make you old friends
Não pode te deixar jovem de novoIt can't make you young again
Não pode comprar amor de verdadeIt can't buy you real love
É só papel e um pouco de tintaIt's just paper and some ink
Nunca vai te perguntar como você se senteIt'll never ask you how you feel
Um dólar não te faz ricoDollar doesn't make you rich
Quando se trata de felicidadeWhen it comes to happiness
Dinheiro não é real, dinheiro não é realMoney isn't real, money isn't real

Dinheiro não é realMoney isn't real
Dinheiro não é realMoney isn't real