One Beer In Front Of The Other

Uma Cerveja Depois da Outra

One Beer In Front Of The Other

Tive uma longa sequência de noites sem fimHad a long run of some long nights
Tive uns suores frios ao ver as luzes de trásHad some cold sweats from seeing taillights
Desvanecendo como um pôr do sol na LouisianaFading like a Louisiana sunset
A memória tem me batido e ainda não acabouMemory's been beating me up and it ain't done yet

Tô passando por essa situaçãoBeen going through the go 'round
Desde que você transformou esse quarto em cidade fantasmaSince you turned this bedroom into a ghost town
Então, a menos que você tenha um coração que eu possa pegar emprestadoSo, unless you got a heart that I can borrow
A única forma de eu chegar até amanhãThe only way that I can make it to tomorrow

É colocando uma cerveja na frente da outraIs putting one beer in front of the other
Ligando os anéis dos copos em mais umaLinkin' drink rings into another
Porque sua despedida doeu pra caramba'Cause your goodbye kinda hurt like a mother
Mas tô pensando que talvez eu esteja na parte boaBut I'm thinking maybe that I'm on the upper
Do lado ruimOf the downside
E alinhando elas em uma linha retaAnd lining 'em up into a straight line
Não vou mentirI ain't gonna lie
Então se você tá se perguntando como eu tô, irmãoSo if you wonder how I'm doing, brother
Tô colocando uma cerveja na frente da outraI'm putting one beer in front of the other
(Uma cerveja)(One beer)

A gente tinha algo bom, é, eu achava que simWe had a good thing, yeah, I thought so
Até tinha sua foto colada no meu painelEven had your picture taped up to my console
Agora sou o tom mais solitário de azul em um arco-írisNow I'm the loneliest shade of blue in a rainbow
A única forma de fazer o trem da superação andarThe only way to make the moving on train go

É colocando uma cerveja na frente da outraIs putting one beer in front of the other
Ligando os anéis dos copos em mais umaLinkin' drink rings into another
Porque sua despedida doeu pra caramba'Cause your goodbye kinda hurt like a mother
Mas tô pensando que talvez eu esteja na parte boaBut I'm thinking maybe that I'm on the upper
Do lado ruimOf the downside
E alinhando elas em uma linha retaAnd lining 'em up into a straight line
Não vou mentirI ain't gonna lie
Então se você tá se perguntando como eu tô, irmãoSo if you wonder how I'm doing, brother
Tô colocando uma cerveja na frente da outraI'm putting one beer in front of the other

Ainda não cheguei lá, não, ainda não cheguei láI ain't there yet, no, I ain't there yet
Mas tô encontrando um fechamento a cada gelada que eu pegoBut I'm finding closure with every cold one that I get
Tem luz à frente, tem luz à frenteThere's light up ahead, there's light up ahead
E tá chegando mais perto a cada goleAnd it's getting closer with every sip

Colocando uma cerveja na frente da outraPutting one beer in front of the other
Ligando os anéis dos copos em mais umaLinkin' drink rings into another
Porque sua despedida doeu pra carambaBecause your goodbye kinda hurt like a mother
Mas tô pensando que talvez eu esteja na parte boaBut I'm thinking maybe that I'm on the upper
Do lado ruimOf the downside
E alinhando elas em uma linha retaAnd lining 'em up into a straight line
Não vou mentirI ain't gonna lie
Então se você tá se perguntando como eu tô, irmãoSo if you wonder how I'm doing, brother
Tô colocando uma cerveja na frente da outraI'm putting one beer in front of the other